Surah Zumar Aya 36 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ ۖ وَيُخَوِّفُونَكَ بِالَّذِينَ مِن دُونِهِ ۚ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ﴾
[ الزمر: 36]
Hindi baga si Allah ay Sapat na para sa Kanyang tagapaglingkod? Datapuwa’t sila ay nagtangka na takutin kayo sa pamamagitan ng (mga diyus-diyosan na kanilang sinasamba) maliban pa sa Kanya! At sinumang pabayaan ni Allah na maligaw, sa kanya ay walang makakapamatnubay
Surah Az-Zumar in Filipinotraditional Filipino
Hindi ba si Allāh ay nakasasapat sa lingkod Niya? Nagpapangamba sila sa iyo sa pamamagitan ng mga bukod pa sa Kanya. Ang sinumang ililigaw ni Allāh ay walang ukol dito na anumang tagapagpatnubay
English - Sahih International
Is not Allah sufficient for His Servant [Prophet Muhammad]? And [yet], they threaten you with those [they worship] other than Him. And whoever Allah leaves astray - for him there is no guide.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila ay itatambad sa harapan ng iyong Panginoon sa
- Ang mga lihim na pagsasanggunian (pagsasabwatan) ay inuulot ni Satanas,
- Katotohanang Kami ang naggagawad ng Buhay at nagkakaloob ng Kamatayan;
- Datapuwa’t napagmamalas Namin ito na (lubhang) malapit na
- Hindi, itinatakwil nila ito; ang kaalaman dito ay hindi nila
- At kung ang mga hindi sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah)
- Ang bawat nilalang dito sa kalangitan at kalupaan ay sa
- Ah! Kayo ang nakipagtalo sa kanila sa buhay sa mundong
- Hindi ito ginawa ni Allah maliban sa isang mensahe ng
- At pagkaraan, kayo ay ibabalik Niyang muli rito (sa lupa),
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers