Sura zariyat Verso 37 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah zariyat Verso 37 in arabic text(The Wind That Scatter).
  
   
Verso 37 from Surah Adh-Dhariyat

﴿وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ﴾
[ الذاريات: 37]

E deixamos lá um sinal, para aqueles que temem o doloroso castigo.

Surah Adh-Dhariyat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, nela, deixamos um sinal, para os que temem o doloroso castigo.

Spanish - Noor International


37. Y dejamos allí pruebas (de su destrucción) para (que reflexionasen) quienes temen el castigo doloroso (de Al-lah).

English - Sahih International


And We left therein a sign for those who fear the painful punishment.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 37 from zariyat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Porém, se desdenharem, fica sabendo que não te enviamos para seu guardião, uma vez que
  2. Recorda de quando um grupo de jovens se refugiou na caverna, dizendo: Ó Senhor nosso,
  3. Ele (Alcorão) é uma Mensagem para ti e para o teu povo, e sereis interrogados.
  4. Não será recriminado o Profeta por cumprir o que Deus lhe prescreveu, porque é a
  5. Não reparas em que Deus conhece tudo quanto existe nos céus e na terra? Não
  6. Pela misericórdia de Deus, foste gentil para com eles; porém, tivesses tu sido insociável ou
  7. Ó Profeta, dize aos cativos que estão e vosso poder: Se Deus descobrir sinceridade em
  8. Ordenamos a Moisés trinta noites (de solidão), as quais aumentamos de outras dez, de maneira
  9. A revelação do Livro é de Deus, o Poderoso, o Prudentíssimo.
  10. E o que vos impede de combater pela causa de Deus e dos indefesos, homens,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Surah zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah zariyat Bandar Balila
Bandar Balila Surah zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah zariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah zariyat Fares Abbad
Fares Abbad Surah zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah zariyat Al Hosary
Al Hosary Surah zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, February 23, 2026

Please remember us in your sincere prayers