Sure zariyat Vers 37 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ﴾
[ الذاريات: 37]
Und Wir hinterließen in ihr ein Zeichen für diejenigen, die die schmerzhafte Strafe fürchten.
Surah Adh-Dhariyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR ließen in ihr eine Aya für diejenigen, die sich vor der qualvollen Peinigung fürchten.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir hinterließen in ihr ein Zeichen für diejenigen, die die schmerzhafte Pein fürchten.
Page 522 German transliteration
English - Sahih International
And We left therein a sign for those who fear the painful punishment.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Eßt nun von dem, was ihr erbeutet habt, als etwas Erlaubtes und
- Und diejenigen, die ständig gegen Unsere Zeichen eifern und ihnen Machtlosigkeit nachweisen
- Glauben denn die Bewohner der Städte, sicher davor zu sein, daß Unsere
- Aber diejenigen unter ihnen, die im Wissen fest gegründet sind, und die
- Er sagte: "Mein Herr, hilf mir, wo sie mich der Lüge bezichtigen."
- du hast das Traumgesicht bereits wahr gemacht." Gewiß, so vergelten Wir den
- und wenn die Sterne verstreut werden
- Oder (ist besser) Wer die Erde zu einem festen Grund gemacht und
- Wenn nicht die Heuchler und diejenigen, in deren Herzen Krankheit ist, und
- und daß Er es ist, Der sterben läßt und wieder lebendig macht,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran