Sura Shuara Verso 168 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ﴾
[ الشعراء: 168]
Asseverou-lhes: Sabei que me indigna a vossa ação!
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disse: Por certo, sou dos adversos de vossos atos.
Spanish - Noor International
168. Lot replicó: «En verdad, detesto lo que hacéis».
English - Sahih International
He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Glorificai, pois, Deus, quando anoitece e quando amanhece!
- Já, antes de ti, tínhamos enviado mensageiros às seitas primitivas.
- Criou-vos de uma só pessoa; então, criou, da mesma, a sua esposa, e vos criou
- E (enviamos) ao povo de Ad seu irmão Hud, o qual lhes disse: ó povo
- Porque somos-te Suficiente contra os escarnecedores,
- Perguntou-lhes: Sabeis, acaso, o que nesciamente fizerdes a José e ao seu irmão com a
- Apesar de lhes termos apresentado os Nossos versículos; porém, eles os desdenharam,
- Para Ele é igual quem de vós oculta o seu pensamento e quem o divulga,
- Ambos os parreirais frutificaram, sem em nada falharem, e no meio deles fizemos brotar um
- Então o chamamos: Ó Abraão,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers