Sura Shuara Verso 168 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 168 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 168 from Surah Ash-Shuara

﴿قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ﴾
[ الشعراء: 168]

Asseverou-lhes: Sabei que me indigna a vossa ação!

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disse: Por certo, sou dos adversos de vossos atos.

Spanish - Noor International


168. Lot replicó: «En verdad, detesto lo que hacéis».

English - Sahih International


He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 168 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Tal, então, seria uma partilha injusta.
  2. Porém, quando lhes chegaram os Nossos evidentes sinais, disseram: Isto é pura magia!
  3. Seu vizinho lhe disse, argumentando: Porventura negas Quem te criou, primeiro do pó, e depois
  4. Revelamo-lo como um Alcorão árabe, para que raciocineis.
  5. Pensais, acaso, que podereis ser deixados livres, sendo sabido que Deus ainda não pôs à
  6. Dize-lhes: Se, como dize, houvesse, juntamente com Ele, outros deuses, teriam tratado de encontrar um
  7. E intentaram conspirar contra ele; porém, fizemo-los os mais humilhados.
  8. E o inferno, nesse dia, for destacado, então o homem recordará; porém de que lhe
  9. Dize aos Meus servos fiéis que observem a oração, que façam caridade, privativa ou paladinamente,
  10. Nunca lhes chegou uma nova mensagem de seu Senhor, que não escutassem, senão com o

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 16, 2025

Please remember us in your sincere prayers