Sura Shuara Verso 168 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ﴾
[ الشعراء: 168]
Asseverou-lhes: Sabei que me indigna a vossa ação!
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disse: Por certo, sou dos adversos de vossos atos.
Spanish - Noor International
168. Lot replicó: «En verdad, detesto lo que hacéis».
English - Sahih International
He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quantas cidades temos destruído! Nosso castigo tomou-os (a seus habitantes) de surpresa, enquanto dormiam, à
- Desejaria algum de vós, possuindo um pomar cheio de tamareiras e videiras, abaixo das quais
- Ele já os destacou e os enumerou com exatidão.
- Não reparam em que conduzimos a água à terra erma, fazendo com isso, brotar as
- Quer manifesteis algo, quer o oculteis, sabei que Deus é Conhecedor de todas as coisas.
- O que há convosco? Como julgais assim?
- Como ousais negar a Deus, uma vez que éreis inertes e Ele vos deu a
- Eis que lhes fizemos chegar, sucessivamente, a Palavra, para que refletissem.
- Temei, pois, a Deus, tanto quanto possais, Escutai-O, obedecei-Lhe e fazei caridade, que isso será
- Serão congregados, para o encontro de um dia conhecido.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



