Sura Shuara Verso 168 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ﴾
[ الشعراء: 168]
Asseverou-lhes: Sabei que me indigna a vossa ação!
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disse: Por certo, sou dos adversos de vossos atos.
Spanish - Noor International
168. Lot replicó: «En verdad, detesto lo que hacéis».
English - Sahih International
He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, hoje salvamos apenas o teu corpo, para que sirvas de exemplo à tua posteridade.
- Deus não vo-lo vez senão como alvíssaras e segurança para os vossos corações. Sabei que
- Pelo contrário, surpreendê-los-á (o fogo) inopinadamente e os aniquilará. Não poderão desviá-lo, nem serão tolerados.
- E dize-lhes: Sou o elucidativo admoestador.
- Teu Senho cria e escolhe da maneira que melhor Lhe apraz, ao passo que eles
- Disseram: Ó Xuaib, não compreendemos muito do que dizes e, para nós, é incapaz; se
- Serão recriminados aqueles que, sendo ricos, pediram-te para serem eximidos, porque preferiram ficar com osincapazes.
- E, como convocador (dos humanos) a Deus, com Sua anuência, e como uma lâmpada luminosa.
- Abraão jamais foi judeu ou cristão; foi, outrossim, monoteísta, muçulmano, e nunca se contou entre
- (Ah, se tu pudesses vê-los) quando lhes forem postas as argolas nos pescoços, e forem
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers