Sura Qiyamah Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ﴾
[ القيامة: 5]
Porém, o homem deseja praticar o mal, (mesmo) perante ele.
Surah Al-Qiyamah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Mas o ser humano deseja ser ímpio, nos dias que tem à sua frente.
Spanish - Noor International
5. Y, no obstante, el hombre quiere continuar pecando
English - Sahih International
But man desires to continue in sin.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porque aqueles que estão próximos do teu Senhor não se ensoberbecem em adorá-Lo, e O
- E ele lhes disse: Só haveis adotado ídolos em vez de Deus, como vínculo de
- Deixai-los, pois, que se entretenham, e brinquem, até que topem com o seu dia, o
- (Noé) disse: Ó Senhor meu, tenho predicado ao meu povo noite e dia;
- E os incrédulos dizem (uns aos outros): Quereis que vos indiquemos um homem que vos
- Pela terra e por Quem a dilatou,
- Porque me encomendo a Deus, meu Senhor e vosso; sabei que não existe criatura que
- Estarão na ignomínia onde se encontrarem, a menos que se apeguem ao vínculo com Deus
- Dize também: Chegou a Verdade, e a falsidade desvaneceu-se, porque a falsidade é pouco durável.
- E ele lhes jurou: Sou para vós um fiel conselheiro.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran