Sure shura Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾
[ الشورى: 4]
Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und Er ist der Erhabene und Allgewaltige.
Surah Ash_shuraa in DeutschGerman - Amir Zaidan
Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf Erden ist. Und ER ist Der Allhöchste, Der Allerhabene.
German - Adel Theodor Khoury
Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und Er ist der Erhabene, der Majestätische.
Page 483 German transliteration
English - Sahih International
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth, and He is the Most High, the Most Great.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah gewährt die Versorgung großzügig, wem von Seinen Dienern Er will, und
- und allen, die auf der Erde sind. (Er wünscht,) dies möge ihn
- So sei standhaft in Bezug auf das Urteil deines Herrn, und gehorche
- Was nun diejenigen angeht, die glauben und rechtschaffene Werke tun, so wird
- damit Wir sie dadurch der Versuchung aussetzen. Und wer sich von der
- So gehorche nicht den Ungläubigen und mühe dich damit gegen sie ab
- Ich habe sie weder bei der Erschaffung der Himmel und der Erde
- Sie hören hin, und die meisten von ihnen sind Lügner.
- Wer sich aber von Meiner Ermahnung abwendet, der wird ein beengtes Leben
- Und Er ist es, Der vom Himmel Wasser herabkommen läßt. Damit bringen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب