Sura shura Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾
[ الشورى: 4]
Suyo es cuanto hay en los cielos y en la tierra y es el Excelso, el Inmenso.
Sura Ash_shuraa in SpanishSpanish Translation - Garcia
A Él pertenece cuanto hay en los cielos y en la Tierra. Él es el Sublime, el Grandioso.
Noor International Center
4. Suyo es cuanto hay en los cielos y en la tierra, y Él es el Excelso, el más Grande.
English - Sahih International
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth, and He is the Most High, the Most Great.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A punto han estado de intimidarte y hacer que te fueras del país. Entonces, sólo
- En casas que Allah ha permitido que se levanten y se recuerde en ellas Su
- Y a Allah pertenece cuanto hay en los cielos y cuanto hay en la tierra.
- Y permaneced en vuestras casas, no os adornéis con los adornos del tiempo de la
- Y cuando se presentaron ante Yusuf, éste llamó aparte a su hermano y le dijo:
- Y me ha hecho bendito dondequiera que esté y me ha encomendado la Oración y
- Y qué mejor palabra que la de aquel que llama (a los demás) a Allah,
- Aquéllos que no esperan encontrarse con Nosotros y se satisfacen con la vida de aquí,
- Si quisiéramos les borraríamos los ojos y aunque acudieran al camino, cómo iban a ver?
- Cuántos signos hay en los cielos y en la tierra! Pasan delante de ellos y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura shura with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers