Sura shura Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura shura Verso 4 in arabic text(The Consultation).
  
   
Verso 4 from Sura Ash_shuraa

﴿لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾
[ الشورى: 4]

Suyo es cuanto hay en los cielos y en la tierra y es el Excelso, el Inmenso.

Sura Ash_shuraa in Spanish

Spanish Translation - Garcia


A Él pertenece cuanto hay en los cielos y en la Tierra. Él es el Sublime, el Grandioso.

Noor International Center


4. Suyo es cuanto hay en los cielos y en la tierra, y Él es el Excelso, el más Grande.

English - Sahih International


To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth, and He is the Most High, the Most Great.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from shura


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y éstos sólo tendrán que esperar un único grito que no tendrá vuelta atrás.
  2. Déjalos que discutan y jueguen hasta que se encuentren con su día; ése que se
  3. Es cierto que Ibrahim reunía en sí todo lo bueno, era obediente a Allah y
  4. Los dejaremos que disfruten un poco y luego los conduciremos forzados al durísimo castigo.
  5. Allah no se avergüenza de utilizar un ejemplo cualquiera, ya sea un mosquito o algo
  6. Y antes, la gente de Nuh.Era una gente que se había desviado.
  7. Algunos de ellos te difaman a causa de la repartición de las dádivas; si se
  8. Ciertamente que vosotros y lo que adorabais fuera de Allah seréis combustible de Yahannam donde
  9. Los creyentes y las creyentes son amigos aliados unos de otros, ordenan lo reconocido como
  10. Muhammad no es el padre de ninguno de vuestros hombres, sino que es el Mensajero

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura shura with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Sura shura Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura shura Bandar Balila
Bandar Balila Sura shura Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura shura Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura shura Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura shura Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura shura Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura shura Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura shura Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura shura Fares Abbad
Fares Abbad Sura shura Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura shura Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura shura Al Hosary
Al Hosary Sura shura Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura shura Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers