Sura shura Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾
[ الشورى: 4]
Suyo es cuanto hay en los cielos y en la tierra y es el Excelso, el Inmenso.
Sura Ash_shuraa in SpanishSpanish Translation - Garcia
A Él pertenece cuanto hay en los cielos y en la Tierra. Él es el Sublime, el Grandioso.
Noor International Center
4. Suyo es cuanto hay en los cielos y en la tierra, y Él es el Excelso, el más Grande.
English - Sahih International
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth, and He is the Most High, the Most Great.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Id los dos a Firaún pues él ha sobrepasado todo límite.
- Dijeron: Es una maraña de ensueños y nosotros no conocemos la interpretación de los ensueños.
- Excepto quien se vuelva atrás, crea y obre rectamente, a ésos Allah les sustituirá sus
- Allah, no hay dios sino Él. Os reunirá para el Día del Levantamiento, del cual
- Eso forma parte de las noticias del No-Visto que te inspiramos, tú no estabas junto
- Sólo les dije lo que me ordenaste: Adorad a Allah, mi Señor y el vuestro!
- Y si los cubre una ola como una nube suplican a Allah reconociendo, en un
- Allah sabe quiénes son los que de entre vosotros ponen obstáculos y les dicen a
- Y no estabas en la ladera occidental cuando comprometimos a Musa con Nuestro mandato, ni
- Pero los que no creen en la Otra Vida están desviados del camino.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura shura with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



