Sura Ad Dukhaan Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ﴾
[ الدخان: 30]
Sem dúvida que livramos os israelitas do castigo afrontoso,
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, salvamos os filhos de Israel do aviltante castigo
Spanish - Noor International
30. Y salvamos a los hijos de Israel del castigo humillante (que sufrían).
English - Sahih International
And We certainly saved the Children of Israel from the humiliating torment -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Sofrei, pois, conquanto nada vos proporcionaremos, senão castigo.
- Quão ouvintes e quão videntes serão, no dia em que comparecerem ante Nós! Porém, os
- Quanto àqueles cujas ações pesarem mais serão os bem-aventurados.
- E o que é que te fará entender isso?
- Repete-lhes (ó Mensageiro) a história daquele ao qual agraciamos com os Nossos versículos e que
- Mas, quando o bem o acaricia, torna-se tacanho;
- Deus absolverá, depois disso, quem Lhe aprouver, porque é Indulgente, Misericordiosíssimo.
- Deus vos propões outra comparação, a de dois homens: um deles é mudo, incapaz, resultando
- Quando marchardes para vos apoderardes dos despojos, os que ficarem para trás vos dirão: Permiti
- Dize (outra vez): Se estivesse em meu poder o que pretendeis que seja apressado, a
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



