Surah shura Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾
[ الشورى: 4]
Sa Kanya ang pag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan at lahat ng nasa kalupaan; at Siya ang Kataas-taasan, Ang Sukdol sa Kadakilaan
Surah Ash_shuraa in Filipinotraditional Filipino
Sa Kanya ang anumang nasa mga langit at ang anumang nasa lupa. Siya ay ang Mataas, ang Sukdulan
English - Sahih International
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth, and He is the Most High, the Most Great.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa tabi nila ay mayroong mga busilak na babae;
- Datapuwa’t sinuman ang magtika matapos ang kanyang krimen at gumawa
- Ipagbadya: “Nasa Kaninong Kamay ang kapamahalaan ng lahat ng bagay
- Isang Qur’an sa (wikang) Arabik na walang anumang kalihisan (dito),
- At sa kanila na ang paratang ay mapapatunayan, ay magsasabi:
- Na siyang katumbas na kabayaran (ayon sa kanilang kabuktutan)
- Na lumikha sa akin, at Siya na Tanging namamatnubay sa
- (Na hindi makakapagbigay) sa inyo ng lilim ng kaginhawahan, gayundin
- Gayundin (hindi magkatulad) ang mga buhay (mga sumasampalataya) at mga
- At Kami ang nag-ayos ng ganap na sukat. At Kami
Quran surahs in Filipino :
Download surah shura with the voice of the most famous Quran reciters :
surah shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers