Sura Qaf Verso 41 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ﴾
[ ق: 41]
E aguarda o dia em que o convocador fizer a chamada, de um lugar próximo.
Surah Qaf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E ouve um dia, quando o pregador chamar de um lugar próximo,
Spanish - Noor International
41. Y pon atención el día en que (el ángel) anunciador (de la resurrección) convoque a los hombres desde un lugar cercano.
English - Sahih International
And listen on the Day when the Caller will call out from a place that is near -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Sem dúvida que os habitantes de Alhijr haviam desmentido os mensageiros,
- E os recompensará, por sua perseverança, com um vergel e (vestimentas de) seda,
- Ó fiéis, voltai, sinceramente arrependidos, a Deus; é possível que o vosso Senhor absolva as
- Conspiraram atemorizar-te na terra (de Makka), com o fito de te expulsarem dela; porém, não
- Não é dado a profeta algum fazer cativos, antes de lhes haver subjugado inteiramente a
- Isso, para que Deus possa separar os maus dos bons, e amontoar os maus uns
- Perguntar-te-ão sobre o Espírito. Responde-lhes: O Espírito está sob o comando do meu Senhor, e
- Porém se tropeçardes, depois de vos terem chegado as evidências, sabei que Deus é Poderoso,
- Tal é o mandamento que Deus vos revelou. E quem temer a Deus, (saiba que)
- Disseram: Ó povo nosso, em verdade escutamos a leitura de um Livro, que foi revelado
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers