Sura Ad Dukhaan Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ﴾
[ الدخان: 4]
En ella se distribuye todo asunto sabio.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
En ella se decreta sabiamente cada asunto.
Noor International Center
4. Durante esa noche se decretan todos los asuntos (para ese año) que no pueden ser modificados[920]
[920] Los ángeles recogen de la Tabla Protegida lo que Al-lah ha decretado ese año para Sus criaturas, como cuál será su sustento o el periodo de tiempo que vivirán.
English - Sahih International
On that night is made distinct every precise matter -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día en que la tierra y las montañas se estremezcan y sean como arena
- Apártate de ellos hasta que llegue el momento.
- Y quien contraiga una falta o un delito y luego acuse de ello a un
- Dijeron: Musa! Arroja tú o lo haremos nosotros.
- Antes de ti, no habíamos enviado sino a hombres con Nuestra inspiración -preguntad a la
- y que el hombre sólo obtendrá aquello por lo que se esfuerce?
- El Día del Levantamiento verás a quienes mienten sobre Allah con el rostro ennegrecido. Acaso
- Antes de ellos ya había negado la verdad las gentes de Nuh y después vinieron
- Y apareció su mujer gritando y dándose palmadas en la cara, y dijo: Una vieja
- Y cuando embarcan en la nave invocan a Allah con un reconocimiento sincero de que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers