Sura Mulk Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ﴾
[ الملك: 4]
Novamente, olha e torna a fazê-lo, e o teu olhar voltará a ti, confuso e fatigado.
Surah Al-Mulk in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, torna a vista, duas vezes, que a vista se voltará para ti, malogrado e exausto.
Spanish - Noor International
4. Después, vuelve tu mirada nuevamente, una y otra vez. Tu mirada regresará frustrada y extenuada (incapaz de encontrar defecto alguno).
English - Sahih International
Then return [your] vision twice again. [Your] vision will return to you humbled while it is fatigued.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não lhes peço sustento algum, nem quero que Me alimentam.
- Proporcionar o necessário às divorciadas (para sua manutenção) é um dever dos tementes.
- Ai e mim! Oxalá não tivesse tomado fulano por amigo,
- Dize-lhes: Não vos exijo, por isso, recompensa alguma, além de pedir, a quem quiser encaminhar-se
- Ó fiéis, quando falardes na intimidade, não discorrais sobre iniqüidades, sobre hostilidades, nem sobre a
- Como se fossem ovos zelosamente guardados.
- Pretendeis, acaso, entrar no Paraíso, sem que Deus Se assegure daqueles, dentre vós, que combatem
- E se houvéssemos revelado um Alcorão em língua persa, teriam dito: Por que não nos
- Assim esclarecemos os versículos, para assinalar o caminho aos pecadores.
- Ainda que levantasses a mão para assassinar-me, jamais levantaria a minha para matar-te, porque temo
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers