Sura Mulk Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ﴾
[ الملك: 4]
Novamente, olha e torna a fazê-lo, e o teu olhar voltará a ti, confuso e fatigado.
Surah Al-Mulk in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, torna a vista, duas vezes, que a vista se voltará para ti, malogrado e exausto.
Spanish - Noor International
4. Después, vuelve tu mirada nuevamente, una y otra vez. Tu mirada regresará frustrada y extenuada (incapaz de encontrar defecto alguno).
English - Sahih International
Then return [your] vision twice again. [Your] vision will return to you humbled while it is fatigued.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Onde morarão eternamente, porque com Deus está a magnífica recompensa.
- Deus não o fez como anúncio para vós, a fim de sossegar os vossos corações.
- (E lhe diremos): Lê o teu livro! Hoje bastarás tu mesmo para julgar-te.
- Luta, pois, pela causa de Deus, porque tu és somente responsável por ti mesmo; e
- Foi Ele Quem, em verdade, criou os céus e a terra; e o dia em
- Esta é a revelação do Livro indubitável, que emana do Senhor do Universo.
- Outrossim, Deus fê-lo ascender até Ele, porque é Poderoso, Prudentíssimo.
- Ó adeptos do Livro, crede no que vos revelamos, coisa que bem corrobora o que
- Ele te revelou (ó Mohammad) o Livro (paulatinamente) com a verdade corroborante dos anteriores, assim
- Olha como desmentem a sim mesmos! Tudo quanto tiverem forjado desvanecer-se-á.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers