Sura Mulk Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ﴾
[ الملك: 4]
Novamente, olha e torna a fazê-lo, e o teu olhar voltará a ti, confuso e fatigado.
Surah Al-Mulk in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, torna a vista, duas vezes, que a vista se voltará para ti, malogrado e exausto.
Spanish - Noor International
4. Después, vuelve tu mirada nuevamente, una y otra vez. Tu mirada regresará frustrada y extenuada (incapaz de encontrar defecto alguno).
English - Sahih International
Then return [your] vision twice again. [Your] vision will return to you humbled while it is fatigued.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Para o mendigo e o desafortunado,
- Deus conhece aqueles, dentre vós, que impedem os demais de seguirem o profeta, e dizem
- Porém, os chefes incrédulos, dentre seu povo, disseram: Não vemos em ti mais do que
- Seduzimos-vos, então, porque fôramos seduzidos.
- Encerra sinais evidentes; lá está a Estância de Abraão, e quem quer que nela se
- Aqueles que, quando lhes forem recordados os versículos do seu Senhor, não os ignorarem, como
- Quando inspiramos a tua mãe o que lhe foi inspirado:
- Ou pertencem a Ele as filhas e a vós os filhos?
- E assevera que de pronto verão!...
- Atenta para o fato de que o teu Senhor está sempre alerta.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers