Sura Tur Verso 40 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Tur Verso 40 in arabic text(The Mount).
  
   
Verso 40 from Surah At-Tur

﴿أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ﴾
[ الطور: 40]

Ou lhes exiges, porventura, alguma recompensa, e por isso ficam sobrecarregados de dívidas?

Surah At-Tur in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ou lhes pedes um prêmio, então, estão sobrecarregados de ônus?

Spanish - Noor International


40. ¿O es que (tú, Muhammad) les pides una remuneración que los abruma por transmitirles el mensaje?

English - Sahih International


Or do you, [O Muhammad], ask of them a payment, so they are by debt burdened down?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 40 from Tur


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Tal foi o comportamento do povo do Faraó e de seus antecessores, que descreram nos
  2. É o Originador dos céus e da terra, (foi) Quem vos criou esposas, de vossas
  3. E, em verdade, encontra-se na mãe dos Livros, em Nossa Presença, e é altíssimo, prudente.
  4. E quando aceitamos o vosso compromisso e elevamos o Monte acima de vós, dizendo-vos: Recebei
  5. E no dia em que soar a trombeta, espantar-se-ão aqueles que estiverem nos céus e
  6. Mas se alguém, tendo-se condenado, logo se arrepende, trocando o mal pelo bem, (saiba que)
  7. Estes apressam-se em praticar boas ações; tais serão os primeiros contemplados.
  8. Salvo a um mensageiro que tenta escolhido, e faz um grupo de guardas marcharem, na
  9. Pergunta-lhes: Adorareis, em vez de Deus, ao que não pode prejudicar-vos nem beneficiar-vos, sabendo (vós)
  10. E criamos um casal de cada espécie, para que mediteis.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Surah Tur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Tur Bandar Balila
Bandar Balila Surah Tur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Tur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Tur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Tur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Tur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Tur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Tur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Tur Fares Abbad
Fares Abbad Surah Tur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Tur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Tur Al Hosary
Al Hosary Surah Tur Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Tur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers