Sura Kahf Verso 97 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا﴾
[ الكهف: 97]
E assim a muralha foi feita e (Gog e Magog) não puderam escalá-la, nem perfurá-la.
Surah Al-Kahf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, Yajūj e Majūj não puderam escalá-lo, e, não puderam perfurá-lo.
Spanish - Noor International
97. Y Gog y Magog no pudieron escalarla ni abrir brecha en ella.
English - Sahih International
So Gog and Magog were unable to pass over it, nor were they able [to effect] in it any penetration.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Os incrédulos dirão: Ó Senhor nosso, mostra-nos os gênios e humanos que vos extraviaram; colocá-los-emos
- Parecem-se com os seus predecessores imediatos, ao auferirem e revés da sua conduta; terão um
- Não existem seres alguns que andem sobre a terra, nem aves que voem, que não
- Sabei que sou, para vós, um fidedigno mensageiro.
- Porém, se te constrangerem a associar-Me o que tu ignoras, não lhes obedeças; comporta-te com
- Que guia à verdade, pelo que nele cremos, e jamais atribuiremos parceiro alguém ao nosso
- Tanto o levante como o poente pertencem a Deus e, aonde quer que vos dirijais,
- (Tal não ocorrerá aos fiéis) porque Deus é o protetor dos fiéis, e os incrédulos
- Outros estão esperançosos quanto aos desígnios de Deus, sem saber se Ele os castigará ou
- E não é avaro, quanto ao incognoscível.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers