Sura Kahf Verso 97 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Kahf Verso 97 in arabic text(The Cave).
  
   
Verso 97 from Surah Al-Kahf

﴿فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا﴾
[ الكهف: 97]

E assim a muralha foi feita e (Gog e Magog) não puderam escalá-la, nem perfurá-la.

Surah Al-Kahf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, Yajūj e Majūj não puderam escalá-lo, e, não puderam perfurá-lo.

Spanish - Noor International


97. Y Gog y Magog no pudieron escalarla ni abrir brecha en ella.

English - Sahih International


So Gog and Magog were unable to pass over it, nor were they able [to effect] in it any penetration.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 97 from Kahf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Entre os Seus sinais está o de haver-vos criado do pó; logo, sois, seres que
  2. Ó fiéis, não tomeis por confidentes aqueles que receberam o Livro antes de vós, nem
  3. E pôs-se a vistoriar os bandos de pássaros e disse: Por que não vejo a
  4. E ainda que o incrédulos vos combatessem, certamente debandariam, pois não achariam protetor nem defensor.
  5. Porém, eu lhes enviarei presente, e esperarei, para ver com que voltarão os emissários.
  6. E quanto lhes é dito: Segui o que Deus tem revelado, retrucam: Seguiremos o que
  7. Em troca, quanto àqueles que abrigam a morbidez em seus corações, é-lhes acrescentada abominação sobreabominação,
  8. Ele invoca, em vez de Deus, quem não pode prejudicá-lo nem beneficiá-lo. Tal é o
  9. Nós fizemos disso um portento e conforto para os nômades.
  10. Não pertence, acaso, a Deus tudo quanto existe nos céus e na terra? Não é

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Surah Kahf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Kahf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Kahf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Kahf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Kahf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Kahf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Kahf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Kahf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Kahf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Kahf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Kahf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Kahf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Kahf Al Hosary
Al Hosary Surah Kahf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Kahf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 30, 2026

Please remember us in your sincere prayers