Sura Kahf Verso 97 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Kahf Verso 97 in arabic text(The Cave).
  
   

﴿فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا﴾
[ الكهف: 97]

E assim a muralha foi feita e (Gog e Magog) não puderam escalá-la, nem perfurá-la.

Surah Al-Kahf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, Yajūj e Majūj não puderam escalá-lo, e, não puderam perfurá-lo.


Spanish - Noor International


97. Y Gog y Magog no pudieron escalarla ni abrir brecha en ella.



English - Sahih International


So Gog and Magog were unable to pass over it, nor were they able [to effect] in it any penetration.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 97 from Kahf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E, quando recitas o Alcorão, interpomos um véu invisível entre ti e aqueles que não
  2. Distinguem tão-somente o aparente da vida terrena; porém, estão alheios quanto à outra vida.
  3. Dize: Meu Senhor conhece tudo quanto é dito nos céus e na terra, porque Ele
  4. Adorai, contudo, o que quiserdes, em vez d'Ele! Dize: Certamente, os desventurados serão aqueles que
  5. Havíamos enviado Moisés, com os Nossos sinais, ao Faraó e seus chefes, o qual lhes
  6. Acaso, não reparaste naqueles que entraram (em privacidade) com um povo, o qual Deus abominou?
  7. Matai-os onde quer se os encontreis e expulsai-os de onde vos expulsaram, porque a perseguição
  8. Ele foi Quem vos fez a noite por manto, o dormir por repouso, e fez
  9. Prescreveu-vos a mesma religião que havia instituído para Noé, a qual te revelamos, a qual
  10. Moisés lhes disse: Meu Senhor sabe melhor do que ninguém quem virá com a Sua

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Surah Kahf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Kahf Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Kahf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Kahf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Kahf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Kahf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Kahf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Kahf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Kahf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Kahf Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Kahf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Kahf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Kahf Al Hosary
Al Hosary
Surah Kahf Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Kahf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers