Sura Kahf Verso 97 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا﴾
[ الكهف: 97]
E assim a muralha foi feita e (Gog e Magog) não puderam escalá-la, nem perfurá-la.
Surah Al-Kahf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, Yajūj e Majūj não puderam escalá-lo, e, não puderam perfurá-lo.
Spanish - Noor International
97. Y Gog y Magog no pudieron escalarla ni abrir brecha en ella.
English - Sahih International
So Gog and Magog were unable to pass over it, nor were they able [to effect] in it any penetration.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não reparaste naqueles que declaram que crêem no que te foi revelado e no que
- Sabemos que te atribula o que dizem; porém, não é a ti que desmentem; outrossim,
- Não dês, pois, ouvidos aos desmentidores,
- Muitos tomam conhecimento da graça de Deus, e em seguida a negam, porque a sua
- Disse aquele que possuía o conhecimento do Livro: Eu to trarei em menos tempo que
- Em verdade, temos-te revelado (ó Mensageiro), o Alcorão, por etapas,
- Ó Profeta, dize a tuas esposas: Se ambicionardes a vida terrena e as suas ostentações,
- Porém, (os judeus) conspiraram (contra Jesus); e Deus, por Sua parte, planejou, porque é o
- Ó fiéis, quando fordes consultar privativamente o Mensageiro, fazei antes uma caridade; isso será melhor
- E se rejeitardes (a Mensagem), sabei que outras gerações, anteriores a vós, desmentiram (seus mensageiros).
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers