Sura Kahf Verso 97 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا﴾
[ الكهف: 97]
E assim a muralha foi feita e (Gog e Magog) não puderam escalá-la, nem perfurá-la.
Surah Al-Kahf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, Yajūj e Majūj não puderam escalá-lo, e, não puderam perfurá-lo.
Spanish - Noor International
97. Y Gog y Magog no pudieron escalarla ni abrir brecha en ella.
English - Sahih International
So Gog and Magog were unable to pass over it, nor were they able [to effect] in it any penetration.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Retribui, tu, o mal da melhor forma; Nós sabemos melhor do que ninguém o que
- (Foi enviado e, quando lá chegou, disse): Ó José, ó veracíssimo, explicai-me o que significam
- Todavia, não lhes chega nenhuma nova Mensagem (provinda) do Clemente, sem que a desdenhem.
- Dize: Deus diz a verdade. Segui, pois, a religião de Abraão, o monoteísta, que jamais
- Àqueles que desmentirem os Nossos versículos e se ensoberbecerem, jamais lhes serão abertas as portas
- Responderam: Somos poderosos e temíveis; não obstante, o assunto te incumbe; considera, pois, o que
- Disseram: Por que não lhe foi enviado um anjo? Se tivéssemos enviado um anjo (e
- Dize-lhes: Deus sabe melhor do que ninguém o quanto permaneceram, porque é Seu o mistério
- Jamais se equipararão as duas águas, uma doce, agradável de ser bebida, e a outra,
- O dia em que o homem se há de recordar de tudo quanto tiver feito,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers