Sura Tur Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ﴾
[ الطور: 40]
O es que les pides algún pago y tal impuesto los tiene agobiados?
Sura At-Tur in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿O acaso tú [¡oh, Mujámmad!] les pides una retribución que hace que se vean abrumados por las deudas?
Noor International Center
40. ¿O es que (tú, Muhammad) les pides una remuneración que los abruma por transmitirles el mensaje?
English - Sahih International
Or do you, [O Muhammad], ask of them a payment, so they are by debt burdened down?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Cuando lo hice estaba entre los extraviados.
- En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo
- Y cuando os tomamos el compromiso y elevamos el monte poniéndolo por encima de vuestras
- Allah ha instituido la Ka´ba, la Casa Inviolable, como un pilar para los hombres, así
- Dijeron los ricos y principales de su gente: Te vemos en un claro extravío.
- Dijeron: Hud! No nos has traído ninguna prueba clara y no vamos a abandonar a
- dirían: Nos están haciendo ver visiones, nos han hechizado.
- Luego su Señor lo escogió, se volvió sobre él y lo guió.
- Vosotros que creéis! Quien de vosotros reniegue de su Práctica de Adoración... Allah traerá a
- Construye la nave bajo Nuestros ojos e inspiración y no me hables de los que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب