Sura Tur Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ﴾
[ الطور: 40]
O es que les pides algún pago y tal impuesto los tiene agobiados?
Sura At-Tur in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿O acaso tú [¡oh, Mujámmad!] les pides una retribución que hace que se vean abrumados por las deudas?
Noor International Center
40. ¿O es que (tú, Muhammad) les pides una remuneración que los abruma por transmitirles el mensaje?
English - Sahih International
Or do you, [O Muhammad], ask of them a payment, so they are by debt burdened down?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Por el contrario, en los pechos de aquéllos a los que se les dio conocimiento,
- Y cuando Musa le dijo a su gente: Gente mía! Por qué me perjudicáis si
- Cuando llegaron a ellos sus mensajeros con las pruebas claras se contentaron con el conocimiento
- Ha, Mim.
- Acaso le gustaría a uno de vosotros tener un jardín de palmeras y vides por
- Se parecen a quienes encienden un fuego y cuando alumbra en torno a ellos, Allah
- Los que recuerdan a Allah de pie, sentados y acostados y reflexionan sobre la creación
- Y sin embargo se han negado a creer en él. Pero ya sabrán.
- Los que pusieron a prueba con el tormento a los creyentes y no se volvieron
- Ay de mí, ojalá hubiera acabado del todo!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers