Sura Ad Dukhaan Verso 18 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ﴾
[ الدخان: 18]
(Que lhes disse): Entregai-me os servos de Deus, porque sou um fidedigno mensageiro, para vós.
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que dissera: Entregai-me os servos de Allah. Por certo, sou-vos leal Mensageiro.
Spanish - Noor International
18. (Les dijo:)«Entregadme a los siervos de Al-lah (del pueblo de Israel). Realmente, yo soy para vosotros un mensajero digno de confianza.
English - Sahih International
[Saying], "Render to me the servants of Allah. Indeed, I am to you a trustworthy messenger,"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E os que observam as suas orações,
- Salvo os servos sinceros de Deus.
- Os pecadores divisarão o fogo, estarão cientes de que cairão nele, porém não acharão escapatória.
- E temei a Quem vos cumulou com tudo o que sabeis.
- Hoje, estão-vos permitidas todas as coisas sadias, assim como vos é lícito o alimento dos
- Sim, este é um Alcorão Glorioso,
- Quem cometer um pecado, fá-lo-á em prejuízo próprio, porque Deus é Sapiente, Prudentíssimo.
- Porém, quando o prova, restringindo a Sua graça, diz: Meu Senhor me afronta!
- Até ao instante em que for aberta a barreira do (povo de) Gog e Magog
- Concede, pois, aos parentes os seus direitos, assim como ao necessitado e ao viajante. Isso
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers