Sura Ad Dukhaan Verso 18 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ﴾
[ الدخان: 18]
(Que lhes disse): Entregai-me os servos de Deus, porque sou um fidedigno mensageiro, para vós.
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que dissera: Entregai-me os servos de Allah. Por certo, sou-vos leal Mensageiro.
Spanish - Noor International
18. (Les dijo:)«Entregadme a los siervos de Al-lah (del pueblo de Israel). Realmente, yo soy para vosotros un mensajero digno de confianza.
English - Sahih International
[Saying], "Render to me the servants of Allah. Indeed, I am to you a trustworthy messenger,"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E se puderes vê-los, quando tremerem de medo, sem terem escapatória! Serão levados (para o
- Deus expõe, como exemplo, dois homens: um está a serviço de sócios antagônicos e o
- Que se riam, pois, porém, por pouco tempo; então, chorarão muito, pelo que lucravam.
- Mas os que se ensoberbeceram lhes disseram: Nós negamos o que credes.
- Ó Israelitas, recordai-vos das Minhas mercês, com as quais vos agraciei, e de que vos
- Não existe criatura sobre a terra cujo sustento não dependa de Deus; Ele conhece a
- Juro, pois, pelo Senhor dos Orientes e dos Ocidentes que somos Poderoso,
- E não esperavas que te fosse revelado o Livro; foi-o, devido à misericórdia do teu
- Os quais transgrediram, na terra,
- Havíamos provado seus antecessores, a fim de que Deus distinguisse os leais dos impostores.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers