Sura Ad Dukhaan Verso 41 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ﴾
[ الدخان: 41]
Dia esse em que nenhum protetor poderá advogar, em nada, por outro, nem serão socorridos (os incrédulos).
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Um dia, em que nenhum aliado de nada valerá a outro aliado; e eles não serão socorridos,
Spanish - Noor International
41. Ese día, los familiares no podrán ayudarse unos a otros ni serán auxiliados,
English - Sahih International
The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Uma vez que o desdém dos incrédulos te penaliza, vê: mesmo que pudesses penetrar por
- Ó fiéis, sede perseverantes na causa de Deus e prestai testemunho, a bem da justiça;
- Ele encabeçará o seu povo, no Dia da Ressurreição, e os fará entrar no fogo
- (Foi dito): Ó Yahia, observa fervorosamente o Livro! E o agraciamos, na infância, com a
- Arranjadores (para a execução) das ordens (do seu Senhor)!
- Mas apesar das provas, houveram por bem encarcerá-lo temporariamente.
- Pelos corcéis resfolegantes,
- Jamais enviamos mensageiros, a não ser como alvissareiros e admoestadores; porém, os incrédulos disputam com
- Para Deus a religião é o Islam. E os adeptos do Livro só discordaram por
- Quanto aos incrédulos, as suas ações são como uma miragem no deserto; o sedento crerá
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers