Sura Ad Dukhaan Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ﴾
[ الدخان: 41]
El día en que ningún amigo cercano podrá hacer nada por el otro ni habrá auxilio.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día no podrán los familiares ayudarse entre sí, nadie recibirá socorro,
Noor International Center
41. Ese día, los familiares no podrán ayudarse unos a otros ni serán auxiliados,
English - Sahih International
The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Mas se sorprenden de que les haya llegado un advertidor que es uno de ellos.Y
- Y le habríamos cortado la yugular.
- Así pues al que reciba su libro en la derecha,
- son firmes en el testimonio
- (Ésos) que son avaros, mandan a los hombres la avaricia y ocultan lo que, de
- Ocho categorías: La pareja de ovinos y la de cápridos.Di: Acaso son ilícitos los dos
- Cuando tenéis dos guardianes pendientes de vosotros,
- Nun. Por el cálamo y lo que escriben!
- Cuando sintieron Nuestra furia, huyeron precipitadamente de ellos.
- Ya hicimos antes un pacto con Adam, pero olvidó y no le encontramos resolución.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers