Sura Ad Dukhaan Verso 41 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ﴾
[ الدخان: 41]
El día en que ningún amigo cercano podrá hacer nada por el otro ni habrá auxilio.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día no podrán los familiares ayudarse entre sí, nadie recibirá socorro,
Noor International Center
41. Ese día, los familiares no podrán ayudarse unos a otros ni serán auxiliados,
English - Sahih International
The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- De verdad temo para vosotros el castigo de un día grave.
- Por diez noches!
- Dijo: Creéis en él sin que yo os haya dado permiso?Ahora veo que él es
- Y quienes se esfuerzan en eliminar Nuestros signos pensando que ganarán, ésos son los compañeros
- No incurrís en falta si entráis en casas deshabitadas en las que haya algún provecho
- y no les provocará dolor de cabeza ni embriaguez.
- Quien obedece a Allah y a Su mensajero y tiene temor de Allah... Esos son
- El sabe de cierto lo que se habla en voz alta y sabe lo que
- Luego, aquéllos que habían cometido maldades tuvieron el peor fin, por haber negado la veracidad
- Y cuando el siervo de Allah se ponía a invocarlo a punto estaban de venírsele
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers