Surah Ad Dukhaan Aya 41 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ﴾
[ الدخان: 41]
Sa Araw kung ang mawlan (isang malapit na kamag- anak) ay hindi makakaasa ng tulong sa mawlan (isang malapit na kamag-anak), at walang tulong ang kanilang matatanggap
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
sa Araw na hindi magpapakinabang ng anuman ang isang tagatangkilik sa isang tinatangkilik at hindi sila iaadya
English - Sahih International
The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ginawa Niya na nabibiyayaan ako saan man akonaroroon, atnagtagubilinsaakinsapagdarasal,
- Siya ay nanikluhod: “o aking Panginoon! Inyong tulungan ako at
- Hindi baga sila naglalakbay sa kalupaan at napagmamalas ang kinasapitan
- O kayong nagsisisampalataya! Huwag kayong makitungo (sa pakikipagkaibigan) sa mga
- At kung siya (ang babae) ay kanyang hiniwalayan (diniborsyo) sa
- Hindi magtatagal, siya ay Aming dadalawin ng gabundok na kapahamakan
- Sila (mga kapatid ni Hosep) ay nagsabi: “Kung siya ay
- At ano nga ba ang makakapagpahiwatig sa iyo kung ano
- (Magsipag- ayuno) kayo sa natatakdaang bilang ng araw; datapuwa’t kung
- Ang Kapamahalaan sa Araw na ito ay tanging kay Allah
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers