Sura Assaaffat Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الصافات: 20]
Exclamarão: Ai de nós! Eis o Dia do Juízo.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E dirão: Ai de nós! Este é o Dia do Juízo.
Spanish - Noor International
20. Dirán (tras resucitar): «Ay de nosotros! Este es el Día del Juicio Final».
English - Sahih International
They will say, "O woe to us! This is the Day of Recompense."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó fiéis, não atraiçoeis Deus e Mensageiro; não atraiçoeis, conscientemente, o que vos foi confiado!
- Dize aos fiéis que recatem os seus olhares e conservem seus pudores, porque isso é
- Ó Senhor nosso, não faças de nós um escarmento para os incrédulos e perdoa-nos, ó
- Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê.
- Então Moisés arrojou o seu cajado, que se transformou numa serpente e engoliu tudo quanto
- Ai, nesse dia, dos desmentidores!
- Em ensoberbecido; passáveis noitadas difamando (o Alcorão).
- Conheces a história dos litigantes, que escalaram o muro do oratório?
- É possível que te mortifiques de pena por causa deles, se não crerem nesta Mensagem.
- Temos prescrito, nos Salmos, depois da Mensagem (dada a Moisés), que a terra, herdá-la-ão os
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers