Sura Assaaffat Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الصافات: 20]
Exclamarão: Ai de nós! Eis o Dia do Juízo.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E dirão: Ai de nós! Este é o Dia do Juízo.
Spanish - Noor International
20. Dirán (tras resucitar): «Ay de nosotros! Este es el Día del Juicio Final».
English - Sahih International
They will say, "O woe to us! This is the Day of Recompense."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E pela manhã, quando surge,
- Aquele que, depois da sua iniqüidade, se arrepender e se emendar, saiba que Deus o
- Quanto aos fiéis que migraram e combateram pela causa de Deus, assim como aqueles que
- E quando lhe são recitados os Nossos versículos, volta-se, ensoberbecido, como se não os tivesse
- É um Alcorão árabe, irrepreensível; quiçá assim temem a Deus.
- O dia em que os convocar, dirá: Onde estão aqueles parceiros que pretendestes (associar-Me)?
- Só a Ti adoramos e só de Ti imploramos ajuda!
- Já te havíamos agraciado outra vez,
- Que é uma fonte, da qual beberão os que estão próximos (a Deus).
- Deus favoreceu, com a Sua mercê, uns mais do que outros; porém, os favorecidos não
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب