Sura Assaaffat Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Assaaffat Verso 20 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 20 from Surah As-Saaffat

﴿وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الصافات: 20]

Exclamarão: Ai de nós! Eis o Dia do Juízo.

Surah As-Saaffat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E dirão: Ai de nós! Este é o Dia do Juízo.

Spanish - Noor International


20. Dirán (tras resucitar): «Ay de nosotros! Este es el Día del Juicio Final».

English - Sahih International


They will say, "O woe to us! This is the Day of Recompense."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 20 from Assaaffat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ou diga, quando vir o castigo: Se pudesse Ter outra chance, seria, então, um dos
  2. Os fiéis, que, sem razão fundada, permanecem em suas casas, jamais se equiparam àqueles que
  3. Ele insere a noite no dia e o dia na noite e rege o sol
  4. Que fez com que te apressasses em abandonar o teu povo, ó Moisés?
  5. Qual! Não os escutes; porém, prostra-te e aproxima-te (de Deus)!
  6. Disseram: Ó pai, estávamos apostando corrida e deixamos José junto à nossa bagagem, quando um
  7. Satanás só ambiciona infundir-vos a inimizade e o rancor, mediante as bebidas inebriantes e os
  8. Deus designou a Caaba como Casa Sagrada, como local seguro para os humanos. Também estabeleceu
  9. Dize-lhes: Aguardai, que eu também sou um dos que aguardam convosco!
  10. E quando os abandonou com tudo quanto adoravam, em vez de Deus, agraciamo-lo com Isaac

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 21, 2026

Please remember us in your sincere prayers