Sura Assaaffat Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الصافات: 20]
Exclamarão: Ai de nós! Eis o Dia do Juízo.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E dirão: Ai de nós! Este é o Dia do Juízo.
Spanish - Noor International
20. Dirán (tras resucitar): «Ay de nosotros! Este es el Día del Juicio Final».
English - Sahih International
They will say, "O woe to us! This is the Day of Recompense."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E temei o dia em que retornareis a Deus, e em que cada alma receberá
- E dizem (os incrédulos): Quando se cumprirá esta promessa? Dize-o, se estiverdes certo!
- Em recompensa por tudo quanto houverem feito.
- E que escusa teremos para nos encomendarmos a Deus, sendo que Ele nos mostrou os
- (O Faraó) lhes disse: Credes nele, sem que eu vos autorize? Com certeza ele é
- E pela terra, que se fende (com o crescimento das plantas),
- Vós e vossos antepassados?
- Respondeu: Não! Foi o maior deles. Interrogai-os, pois, se é que podem falar inteligivelmente.
- O coração (do Mensageiro) não mentiu, acerca do que viu.
- E quem comparecer como pecador, ante seu Senhor, merecerá o inferno, onde não poderá morrer
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers