Sura Najm Verso 41 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الْأَوْفَىٰ﴾
[ النجم: 41]
Depois, ser-lhe-á retribuído, com a mais eqüitativa recompensa?
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, será recompensado com a mais completa recompensa,
Spanish - Noor International
41. y que después obtendría la plena recompensa que estas merecieran.
English - Sahih International
Then he will be recompensed for it with the fullest recompense
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E se tivessem marchado convosco, não teriam feito mais do que confundir-vos e suscitar dissensões
- (Disseram os gênios): Quisemos inteirar-nos acerca do céu e o achamos pleno de severos guardiães
- Deixa-os comerem e regozijarem-se, e a falsa esperança os alucinar; logo saberão!
- Tal será o dia infalível; quem quiser, pois, poderá encaminhar-se para o seu Senhor!
- E quando, acorrentados, forem arrojados nele, em um local exíguo, suplicarão então pela destruição!
- Alef, Lam, Ra. Eis o Livro dos versículos fundamentais, então elucidados por Alguém Onisciente, Prudentíssimo.
- Que temem intimamente seu Senhor e são reverentes, quanto à Hora.
- Deus dirá: Este é o dia em que a lealdade dos verazes ser-lhes-á profícua. Terão
- Que não entre hoje (em vosso pomar) nenhum necessitado.
- Seus antepassados desmentiram os mensageiros e o castigo lhes sobreveio, de onde menos esperavam.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers