Sura Najm Verso 41 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الْأَوْفَىٰ﴾
[ النجم: 41]
Depois, ser-lhe-á retribuído, com a mais eqüitativa recompensa?
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, será recompensado com a mais completa recompensa,
Spanish - Noor International
41. y que después obtendría la plena recompensa que estas merecieran.
English - Sahih International
Then he will be recompensed for it with the fullest recompense
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, se quando se depararem com o comércio ou com a diversão, se dispersarem, correndo
- Ou recomenda a piedade?
- Não será recriminado o Profeta por cumprir o que Deus lhe prescreveu, porque é a
- Dize: Contentai-vos com a graça e a misericórdia de Deus! Isso é preferível a tudo
- Não reparam, acaso, em quantas gerações, antes deles, aniquilamos? Não retornarão a eles.
- Estes serão os diletos, do Paraíso, onde morarão eternamente, em recompensa por quanto houverem feito.
- Porque me desviou da Mensagem, depois de ela me ter chegado. Ah! Satanás mostra-se aviltante
- Qual! Em verdade, (o Alcorão) é uma mensagem de advertência.
- Não lhes peço sustento algum, nem quero que Me alimentam.
- Aqueles que migraram pela causa de Deus e forma mortos, ou morreram, serão infinitamente agraciados
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers