Sura Najm Verso 41 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الْأَوْفَىٰ﴾
[ النجم: 41]
Depois, ser-lhe-á retribuído, com a mais eqüitativa recompensa?
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, será recompensado com a mais completa recompensa,
Spanish - Noor International
41. y que después obtendría la plena recompensa que estas merecieran.
English - Sahih International
Then he will be recompensed for it with the fullest recompense
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que criamos o homem na mais perfeita proporção.
- Porém, aquele a quem for entregue o registro, por trás das costas,
- Aí bridarão de uma taça, cuja bebida não os levará à frivolidade, nem os induzirá
- Concedemos o Livro a Moisés, e depois dele enviamos muitos mensageiros, e concedemos a Jesus,
- E sigilamos os corações para que não o compreendessem, e ensurdecemos os seus ouvidos. E,
- Porém, certamente, aqueles que não crêem na outra vida desviam-se da senda.
- E os anjos estarão perfilados e, oito deles, nesse dia, carregarão o Trono do teu
- E nenhum pecador arcará com culpa alheia; e se uma alma sobrecarregada suplicar a outra
- Isto para que (ele) saiba que não fui falsa durante a sua ausência, porque Deus
- Sabe (ó Mensageiro) que o retorno de tudo será para o teu Senhor.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers