Sura Assaaffat Verso 59 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ﴾
[ الصافات: 59]
A não ser a primeira vez, e que jamais seremos castigados?
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Senão aquela nossa primeira morte, e não seremos castigados?
Spanish - Noor International
59. »¿Solo morimos una vez (en la vida mundanal) y no seremos castigados nunca (tras entrar en el paraíso)?».
English - Sahih International
Except for our first death, and we will not be punished?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Os povos de Samud e de Ad desmentiram a calamidade.
- Abraão legou esta crença aos seus filhos, e Jacó aos seus, dizendo-lhes: Ó filhos meus,
- E foi dito ao povo: Estais reunidos?
- Então, convoquei-os altissonantemente;
- Comei, pois, de tudo aquilo sobre o qual tenha sido invocado o nome de Deus,
- Não vos posteis em caminho algum, obstruindo a senda de Deus e ameaçando quem n'Ele
- Alerta aqueles que negam os versículos de Deus, assassinam iniquamente os profetas e matam os
- Observai a oração, pagai o zakat e sabei que todo o bem que apresentardes para
- Revelamos a Tora, que encerra Orientação e Luz, com a qual os profetas, submetidos a
- Dize-lhes: Não posso acarretar mais prejuízos nem mais benefícios além dos que Deus quer. Cada
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



