Sura Assaaffat Verso 59 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ﴾
[ الصافات: 59]
A não ser a primeira vez, e que jamais seremos castigados?
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Senão aquela nossa primeira morte, e não seremos castigados?
Spanish - Noor International
59. »¿Solo morimos una vez (en la vida mundanal) y no seremos castigados nunca (tras entrar en el paraíso)?».
English - Sahih International
Except for our first death, and we will not be punished?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Verás aqueles que abrigam a morbidez em seus corações apressarem-se em Ter intimidades com eles,
- (Tampouco Deus aprecia) os que distribuem ostensivamente os seus bens e não crêem em Deus,
- Se Deus quisesse, ter-vos-ia constituído em um só povo; porém, desvia quem quer e encaminha
- Atribuem a coisas que desconhecem uma parte daquilo com que os agraciamos. Por Deus que
- Que Deus desencadeou sobre ele, durante sete noites e oito nefastos dias, em que poderias
- Assombraram-se (os maquenses) de lhes haver sido apresentado um admoestador de sua graça. E os
- Jamais alcançareis a virtude, até que façais caridade com aquilo que mais apreciardes. E sabei
- Ah, se os incrédulos conhecessem o momento em que não poderão evitar o fogo sobre
- Jamais enviamos mensageiro algum antes de ti, sem que lhe tivéssemos revelado que: Não há
- Ele foi Quem te revelou o Livro; nele há versículos fundamentais, que são a base
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers