Sura Assaaffat Verso 59 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ﴾
[ الصافات: 59]
A não ser a primeira vez, e que jamais seremos castigados?
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Senão aquela nossa primeira morte, e não seremos castigados?
Spanish - Noor International
59. »¿Solo morimos una vez (en la vida mundanal) y no seremos castigados nunca (tras entrar en el paraíso)?».
English - Sahih International
Except for our first death, and we will not be punished?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disse (José): Ó Senhor meu, é preferível o cárcere ao que me incitam; porém, se
- Assim, recompensamos os benfeitores -,
- Quando emprestardes algo com usura, para que vos aumente (em bens), às expensas dos bens
- Olha com o que te comparam! Porém, assim se desviam, e nunca encontrarão senda alguma.
- (Proporcionou-vos também) oito tipos (de reses), em pares: um casal de ovinos e outro de
- Nada imploraram, quando os surpreendeu o Nosso castigo; não fizeram mais do que confessar, clamando:
- Nesse dia, a verdadeira soberania será do Clemente, e será um dia aziago para os
- Isso, porque contrariaram Deus e o Seu Mensageiro; saiba, quem contrariar Deus e o Seu
- Dize-lhes: "Se a última morada, ao lado de Deus, é exclusivamente vossa em detrimento dos
- Os fiéis que tiverem praticado o bem serão introduzidos em jardins, abaixo dos quais correm
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers