Sure Najm Vers 41 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الْأَوْفَىٰ﴾
[ النجم: 41]
daß ihm hierauf nach vollem Maß vergolten wird
Surah An-Najm in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann ihm dafür die vollständigste Vergeltung vergolten wird,
German - Adel Theodor Khoury
Und daß ihm hierauf voll dafür vergolten wird.
Page 527 German transliteration
English - Sahih International
Then he will be recompensed for it with the fullest recompense
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Für sie ist) im Diesseits Nießbrauch, hierauf wird ihre Rückkehr zu Uns
- Sag: Gewiß, der Tod, vor dem ihr flieht -, gewiß, er wird
- Haben sie nicht auf (all) die Dinge gesehen, die Allah erschaffen hat,
- Er ist es, Der lebendig macht und sterben läßt. Wenn Er dann
- Diejenigen aber, die ungläubig sind, für sie wird es das Feuer der
- Und sie sagen: "(Es sind) Fabeln der Früheren, die er sich aufgeschrieben
- Wenn sie jedoch aufhören, so ist Allah Allvergebend und Barmherzig.
- Sicherlich, Allah gehört (alles), was in den Himmeln und auf der Erde
- Es gibt keinen Gott außer Ihm. Er macht lebendig und läßt sterben,
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers