Sura Naziat Verso 44 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَاهَا﴾
[ النازعات: 44]
Só ao teu Senhor incumbe tal conhecimento.
Surah An-Naziat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
A teu Senhor pertence seu término.
Spanish - Noor International
44. Solo tu Señor sabe cuándo sucederá.
English - Sahih International
To your Lord is its finality.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Jurar-vos-ão (fidelidade), para que vos congratuleis com eles; porém, se vos congratulardes com eles, sabei
- Mas procura, com aquilo com que Deus te tem agraciado, a morada do outro mundo;
- Ó filhos de Adão, quando se apresentarem mensageiros, dentre vós, que vos ditarão Meus versículos,
- Dize: Que vos pareceria, se Seu castigo vos surpreendesse durante a noite ou de dia?
- E há aqueles que não crêem em Deus e em Seu Mensageiro! Certamente temos destinado,
- Quanto àquele a quem for entregue o registro na destra,
- E disseram: Ó Senhor nosso, apressa-nos a nossa sentença, antes do Dia da Rendição de
- Julga-no eqüitativamente e salva-me, juntamente com os fiéis que estão comigo!
- Disseram: Auguramos a vossa desgraça e, se não desistirdes, apedrejar-vos-emos e vos infligiremos um dolorosocastigo.
- Porque lhes reservamos os grilhões e o fogo,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers