Sura Nahl Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ﴾
[ النحل: 19]
Deus conhece tanto o que ocultais, como o que manifestais.
Surah An-Nahl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E Allah sabe o que ocultais e o que manifestais.
Spanish - Noor International
19. Y Al-lah conoce lo que ocultáis y lo que manifestáis.
English - Sahih International
And Allah knows what you conceal and what you declare.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dirão: Louvado seja Deus, Que cumpriu a Sua promessa, e nos fez herdar a terra.
- Não é, acaso, certo, que é de Deus tudo quanto há nos céus e na
- Pois ele era um dos Nossos servos fiéis.
- Bem como em tudo quanto vos multiplicou na terra, de variegadas cores. Certamente nisto há
- Tanto se lhes dá que implores ou não o perdão para eles; Deus jamais os
- Este proceder é o mais adequado, para que as testemunhas declarem a verdade. Devem temer
- Se ele se divorciar de vós, pode ser que o seu Senhor lhe conceda esposas
- Quanto àqueles que seguiram a lei judaica, vedamos-lhes os animais solípedes e, dos bovinos e
- E quando ouvem futilidades, afastam-se delas, dizendo: Somos responsáveis pelas nossas ações e vós (incrédulos)
- Que me dá de comer e beber.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers