Sura Nahl Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ﴾
[ النحل: 19]
Deus conhece tanto o que ocultais, como o que manifestais.
Surah An-Nahl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E Allah sabe o que ocultais e o que manifestais.
Spanish - Noor International
19. Y Al-lah conoce lo que ocultáis y lo que manifestáis.
English - Sahih International
And Allah knows what you conceal and what you declare.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quando os invocardes, não ouvirão a vossa súplica e, mesmo se a ouvirem, não vos
- Quem Deus encaminhar estará bem encaminhado; aqueles que desencaminhar serão desventurados.
- Repete-lhes (ó Mensageiro) a história daquele ao qual agraciamos com os Nossos versículos e que
- E então, Ter-lhe-íamos cortado a aorta,
- E aqueles que creram, bem como as sua proles, que os seguirem na fé, reuni-los-emos
- E não a palavra de um poeta. - Quão pouco credes-
- Que será deles, quando os congregarmos, no Dia Indubitável, em que cada alma será recompensada
- Assim falavam também os seus antepassados; porém, de nada lhes valeu tudo quanto haviam lucrado.
- E disse aquele dos dois prisioneiros, o que foi liberto, recordando-se (de José), depois de
- Ou dirão: É um poeta. Aguardamos que lhe chegue a calamidade, (produzida) pelo tempo!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



