Sura Muminun Verso 78 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ﴾
[ المؤمنون: 78]
Ele foi quem vos criou o ouvido, a vista e o coração. Quão pouco Lhe agradeceis!
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E Ele é Quem vos criou o ouvido e as vistas e os corações. Quão pouco agradeceis!
Spanish - Noor International
78. Y Él es Quien creó para vosotros el oído, la vista y el entendimiento; mas apenas sois agradecidos.
English - Sahih International
And it is He who produced for you hearing and vision and hearts; little are you grateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Semelhantes a pérolas bem guardadas.
- E (as cidades) constituem um exemplo à beira da estrada (que permanece indelével até hoje
- Esses são alguns relatos do incognoscível que te revelamos. Tu não estavas presente com eles
- Que adorem o Senhor desta Casa,
- Ó fiéis, se escutásseis alguns daqueles que receberam o Livro (o judeus), converter-vos-íeis em incrédulos,
- Por teu Senhor que pediremos contas a todos.
- Havíamos enviado Moisés com os Nossos sinais e uma autoridade evidente.
- E quem comparecer como pecador, ante seu Senhor, merecerá o inferno, onde não poderá morrer
- No dia me que virem os anjos, nada haverá de alvissareiro para os pecadores, e
- Em verdade, aqueles que negarem os Nossos versículos não se ocultarão de Nós. Quem será
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers