Sura Muminun Verso 78 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muminun Verso 78 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 78 from Surah Al-Muminun

﴿وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ﴾
[ المؤمنون: 78]

Ele foi quem vos criou o ouvido, a vista e o coração. Quão pouco Lhe agradeceis!

Surah Al-Muminun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E Ele é Quem vos criou o ouvido e as vistas e os corações. Quão pouco agradeceis!

Spanish - Noor International


78. Y Él es Quien creó para vosotros el oído, la vista y el entendimiento; mas apenas sois agradecidos.

English - Sahih International


And it is He who produced for you hearing and vision and hearts; little are you grateful.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 78 from Muminun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Possuem, acaso, uma parte do domínio? Se a possuíssem, dela não dariam a seus semelhantes,
  2. Pelo Livro lúcido.
  3. E os incrédulos dizem: Não deis ouvidos a este Alcorão: outrossim, fazei bulha durante a
  4. Quanto àqueles, dentre vós, que falecerem e deixarem viúvas, estas deverão aguardar quatro meses e
  5. Ó adeptos do Livro, foi-vos apresentado o Nosso Mensageiro para mostrar-vos muito do que ocultáveis
  6. E de quando os discípulos disseram: Ó Jesus, filho de Maria, poderá o teu Senhor
  7. Ele é Quem vos evidencia os Seus sinais e vos envia o sustento do céu.
  8. Ó Senhor nosso, faze surgir, dentre eles, um Mensageiro, que lhes transmita as Tuas leis
  9. Disse (o Faraó) aos chefes presentes: Com toda a certeza este é um habilíssimo mago,
  10. Terão o inferno por leito, cobertos com mantos de fogo. Assim castigamos os iníquos.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, March 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers