Sura Insan Verso 15 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا﴾
[ الإنسان: 15]
E serão servidos em taças de prata e em copos diáfanos,
Surah Al-Insan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E far-se-á circular, entre eles, recipientes de prata e copos cristalinos,
Spanish - Noor International
15. Circularán entre ellos vasijas de plata y copas cristalinas
English - Sahih International
And there will be circulated among them vessels of silver and cups having been [created] clear [as glass],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó mensageiros, desfrutai de todas as dádivas e praticai o bem, porque sou Sabedor de
- Não meditam, acaso, no Alcorão? Se fosse de outra origem, que não de Deus, haveria
- Dizendo: Em verdade, sinto-me enfermo!
- Possuem, acaso, uma parte do domínio? Se a possuíssem, dela não dariam a seus semelhantes,
- E voltou rapidamente para os seus, e trouxe (na volta) um bezerro cevado.
- Tal é a orientação de Deus, pela qual orienta quem Lhe apraz, dentre os Seus
- (Ah, se tu pudesses vê-los) quando lhes forem postas as argolas nos pescoços, e forem
- E, além dos dois mencionados, haverá outros dois jardins,
- E quando a caravana se aproximou, seu pai disse: Em verdade, pressinto a presença de
- Não tens reparado, naquele que idolatrou a sua concupiscência! Deus extraviou-o com conhecimento, sigilando os
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers