Sura Inshiqaq Verso 9 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Inshiqaq Verso 9 in arabic text(The Rending Asunde).
  
   
Verso 9 from Surah Al-Inshiqaq

﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]

E retornará, regozijado, aos seus.

Surah Al-Inshiqaq in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E tornará alegre a sua família.

Spanish - Noor International


9. y regresará con los suyos (al paraíso) lleno de felicidad.

English - Sahih International


And return to his people in happiness.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 9 from Inshiqaq


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Contudo, aqueles que se vingarem, quando houverem sido vituperados, não serão incriminados.
  2. Ó povo meu, sabei que a vida terrena é um gozo efêmero, e que a
  3. E Moisés disse: Ó povo meu, se realmente credes em Deus, encomendai-vos a Ele se
  4. Hoje, estão-vos permitidas todas as coisas sadias, assim como vos é lícito o alimento dos
  5. E saibam aqueles, que disputam acerca dos nossos versículos, que não terão escapatória.
  6. Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê.
  7. E adora-O, e glorifica-O durante grande parte da noite.
  8. Aqueles que forem congregados, de bruços, ante o inferno, encontrar-se-ão em pior posição, e ainda
  9. E eis que (o Faraó e seu povo) os perseguiram ao nascer do sol.
  10. Enviamos-lhes dois (mensageiros), e os desmentiram; e, então, foram reforçados com o envio de um

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Surah Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila Surah Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad Surah Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary Surah Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 30, 2025

Please remember us in your sincere prayers