Sura Inshiqaq Verso 9 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]
E retornará, regozijado, aos seus.
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E tornará alegre a sua família.
Spanish - Noor International
9. y regresará con los suyos (al paraíso) lleno de felicidad.
English - Sahih International
And return to his people in happiness.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Jamais aniquilamos cidade alguma, sem antes lhes termos predestinado o término.
- É impossível que esta Alcorão tenha sido elaborado por alguém que não seja Deus. Outrossim,
- Em verdade, quem te insultar não terá posteridade.
- Se tivéssemos tido alguma mensagem dos primitivos,
- Obterão a morada de paz junto ao seu Senhor, porque ele será o seu protetor
- (Concedei-a) aos que empobrecerem empenhados na causa de Deus, que não podem se dar a
- E os fizemos passar para a posteridade.
- E as montanhas forem desintegradas em átomos,
- Os homens são os protetores das mulheres, porque Deus dotou uns com mais (força) do
- E não imiteis aquela (mulher) que desfiava sua roca depois de havê-la enrolado profusamente; não
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



