Sura Inshiqaq Verso 9 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]
E retornará, regozijado, aos seus.
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E tornará alegre a sua família.
Spanish - Noor International
9. y regresará con los suyos (al paraíso) lleno de felicidad.
English - Sahih International
And return to his people in happiness.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- De uma fonte (no Paraíso), chamada Salsabil.
- Porventura não refletem em si mesmos? Deus não criou os céus, a terra e o
- Porém, Deus jamais adiará a hora de qualquer alma, quando ela chegar, porque Deus está
- Qual! Sabei que (o Alcorão) é uma admoestação.
- Não refletem no fato de que seu companheiro não padece de demência alguma? Que não
- Em verdade, esta é a Nossa inesgotável mercê.
- Porque cumprem os seus votos e temem o dia em que o mal estará espalhado,
- E os incrédulos dizem: Não deis ouvidos a este Alcorão: outrossim, fazei bulha durante a
- E também (os há) em vós mesmos. Não vedes, acaso?
- E quando vos foi dito que a promessa de Deus é verdadeira e a Hora
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



