Sura Inshiqaq Verso 9 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]
E retornará, regozijado, aos seus.
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E tornará alegre a sua família.
Spanish - Noor International
9. y regresará con los suyos (al paraíso) lleno de felicidad.
English - Sahih International
And return to his people in happiness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Pergunta-lhes, ainda: Quem tem em seu poder a soberania de todas as coisas? Que protege
- E quando os abandonou com tudo quanto adoravam, em vez de Deus, agraciamo-lo com Isaac
- E pelo que não vedes,
- Será o dia em que enrolaremos o céu como um rolo de pergaminho. Do mesmo
- Tais eram as cidades, de cujas histórias te narramos algo: sem dúvida que seus mensageiros
- E (assim faz) Deus para purificar os fiéis e aniquilar os incrédulos.
- Porque não creu em Deus, Ingente,
- Ó Senhor nosso, permite que nos submetamos a Ti e que surja, da nossa descendência,
- Recorda-te de quando os anjos disseram: Ó Maria, é certo que Deus te elegeu e
- Quando Abraão disse a Ezra, seu pai: Tomas os ídolos por deuses? Eis que te
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers