Sura Mursalat Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Mursalat Verso 30 in arabic text(Those Sent Forth).
  
   
Verso 30 from Surah Al-Mursalat

﴿انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ﴾
[ المرسلات: 30]

Dirigi-vos à sombra trifurcada,

Surah Al-Mursalat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ide a uma sombra de três ramificações;

Spanish - Noor International


30. »Dirigíos hacia un humoque (se eleva y) se divide en tres ramificaciones,

English - Sahih International


Proceed to a shadow [of smoke] having three columns

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 30 from Mursalat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Disseram, acercando-se deles (o arauto e os servos de José): Que haveis perdido?
  2. Nesse dia, os corações baterão agitados,
  3. Dize: Meu Senhor conduziu-me pela senda reta- uma religião inatacável; é o credo de Abraão,
  4. Porém, não podem socorrê-los; outrossim, são eles que serão trazidos como legiões.
  5. Estão-vos vedados: a carniça, o sangue, a carne de suíno e tudo o que tenha
  6. Deus prometeu, àqueles dentre vós que crêem e praticam o bem, fazê-los herdeiros da terra,
  7. E os recompensará, por sua perseverança, com um vergel e (vestimentas de) seda,
  8. Quanto ao barco, pertencia aos pobres pescadores do mar e achamos por bem avariá-lo, porque
  9. Recorda-te de quando o teu Senhor disse aos anjos: De barro criarei um homem.
  10. Deus exemplifica, assim, aos incrédulos, com as mulheres de Noé e a de Lot: ambas

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Surah Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mursalat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mursalat Al Hosary
Al Hosary Surah Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 25, 2026

Please remember us in your sincere prayers