Sura Tur Verso 47 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ الطور: 47]
Em verdade, os iníquos, além desse, sofrerão outros castigos; porém, a maioria o ignora.
Surah At-Tur in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, além disso, há castigo para os que são injustos; mas a maioria deles não sabe.
Spanish - Noor International
47. Y quienes hayan sido injustos (por rechazar la verdad) serán además castigados (con anterioridad, en la vida terrenal), pero la mayoría de los hombres no lo saben.
English - Sahih International
And indeed, for those who have wronged is a punishment before that, but most of them do not know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E dizem: Porventura, nossas divindades não são melhores do que ele? Porém, tal não aventaram,
- Louvado seja Deus, Criador dos céus e da terra, Que fez dos anjos mensageiros, dotados
- E dizem: Não há vida, além da terrena. Vivemos e morremos, e não nos aniquilará
- Deus é a Luz dos céus e da terra. O exemplo da Seu Luz é
- Quem pensa que Deus jamais o socorrerá (Mensageiro) neste mundo ou no outro, que pendure
- Enviamos Noé ao seu povo, ao qual disse: Sou para vós um elucidativo admoestador.
- A Deus incumbe indicar a verdadeira senda, da qual tantos se desviam. Porém, se Ele
- Então sentiu medo deles. Disseram-lhe: Não temas! E anunciaram-lhe (o nascimento de) uma criança, que
- Jamais enviaríamos um mensageiro que não devesse ser obedecido, com a anuência de Deus. Se,
- Aos incrédulos de nada valerão a fortuna e os filhos, ante Deus, porque serão condenados
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers