Sura Takathur Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Takathur Verso 5 in arabic text(The Piling Up - Competition - Greed for More and More).
  
   
Verso 5 from Surah At-Takathur

﴿كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ﴾
[ التكاثر: 5]

Qual! Se soubésseis da ciência certa!

Surah At-Takathur in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ora, se soubésseis a ciência da Certeza, renunciaríeis a ostentação.

Spanish - Noor International


5. Si realmente tuvierais certeza (de la verdad, dejaríais de acumular bienes y poder y obedeceríais a Al-lah).

English - Sahih International


No! If you only knew with knowledge of certainty...

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Takathur


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Deus agraciou os fiéis, ao fazer surgir um Mensageiro da sua estirpe, que lhes ditou
  2. Obterão alvíssaras de boas-novas na vida terrena e na outra; as promessas de Deus são
  3. Pelo que disseram, Deus os recompensará com jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde
  4. Pedem-te que lhes seja apressado o mal, ao invés do bem, quando antes disso houve
  5. Ou (estará) como nas trevas de um profundo oceano, coberto por ondas; ondas, cobertas por
  6. Que não te atribulem aqueles que se precipitam na incredulidade, porquanto em nada prejudicam Deus.
  7. Entre os beduínos, há aqueles que consideram tudo quanto distribuem em caridade como uma perda;
  8. Ó fiéis, obedecei a Deus e ao Seu Mensageiro, e não vos afasteis dele enquanto
  9. Esta é a mensagem bendita, que revelamos. Atrever-vos-eis a negá-la?
  10. Conta-me entre os herdeiros do Jardim do Prazer.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Takathur with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Takathur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takathur Complete with high quality
Surah Takathur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Takathur Bandar Balila
Bandar Balila Surah Takathur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Takathur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Takathur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Takathur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Takathur Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Takathur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Takathur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Takathur Fares Abbad
Fares Abbad Surah Takathur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Takathur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Takathur Al Hosary
Al Hosary Surah Takathur Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Takathur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, November 18, 2024

Please remember us in your sincere prayers