Sura Takathur Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ﴾
[ التكاثر: 5]
Qual! Se soubésseis da ciência certa!
Surah At-Takathur in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ora, se soubésseis a ciência da Certeza, renunciaríeis a ostentação.
Spanish - Noor International
5. Si realmente tuvierais certeza (de la verdad, dejaríais de acumular bienes y poder y obedeceríais a Al-lah).
English - Sahih International
No! If you only knew with knowledge of certainty...
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Mas quando agraciamos o homem, ele desdenha e se envaidece; em troca, quando o mal
- O povo de Moisés, em sua ausência, fez, com suas próprias jóias, a imagem de
- E por certo que somos os glorificadores (de Deus).
- Disseram-lhe: Por Deus! Certamente continuas com a tua velha ilusão.
- Concede a teu parente o que lhe é devido, bem como ao necessitado e ao
- Em verdade, a maioria daqueles que gritam (o teu nome), do lado de fora dos
- A ponto de estalar de fúria. Cada vez que um grupo (de réprobos) for precipitado
- Dize-lhes (ainda): Em verdade, ninguém poderá livrar-me de Deus, nem tampouco acharei amparo algum fora
- Disse-lhe: Teu pedido foi atendido, ó Moisés!
- E não serão nem as vossas riquezas, nem os vosso filhos que vos aproximarão dignamente
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Takathur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takathur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takathur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers