Sura Takathur Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Takathur Verso 5 in arabic text(The Piling Up - Competition - Greed for More and More).
  
   
Verso 5 from Surah At-Takathur

﴿كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ﴾
[ التكاثر: 5]

Qual! Se soubésseis da ciência certa!

Surah At-Takathur in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ora, se soubésseis a ciência da Certeza, renunciaríeis a ostentação.

Spanish - Noor International


5. Si realmente tuvierais certeza (de la verdad, dejaríais de acumular bienes y poder y obedeceríais a Al-lah).

English - Sahih International


No! If you only knew with knowledge of certainty...

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Takathur


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Mas, quando nos provocaram, punimo-los e os afogamos a todos.
  2. Porém, se te desobedecerem, dize-lhes: Na verdade, estou livre (da responsabilidade) de tudo quanto fazeis!
  3. Persevera, pois, porque a promessa de Deus é infalível; implora o perdão das tuas faltas
  4. Que se riam, pois, porém, por pouco tempo; então, chorarão muito, pelo que lucravam.
  5. Ó mensageiros, desfrutai de todas as dádivas e praticai o bem, porque sou Sabedor de
  6. Disse (Moisés): Ó Senhor meu, em verdade, matei um homem deles e temo que me
  7. E lhes foi ordenado que adorassem sinceramente a Deus, fossem monoteístas, observassem a oração e
  8. Salvo aqueles que, depois disso, arrependem-se e se emendarem, pois que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
  9. Como misericórdia do teu Senhor, sabe que Ele é o Oniouvinte, o Sapientíssimo.
  10. E se houvéssemos revelado um Alcorão em língua persa, teriam dito: Por que não nos

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Takathur with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Takathur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takathur Complete with high quality
Surah Takathur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Takathur Bandar Balila
Bandar Balila Surah Takathur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Takathur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Takathur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Takathur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Takathur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Takathur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Takathur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Takathur Fares Abbad
Fares Abbad Surah Takathur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Takathur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Takathur Al Hosary
Al Hosary Surah Takathur Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Takathur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers