Si supierais a ciencia cierta. (102:5)

﴿كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ﴾
[ التكاثر: 5]

Si supierais a ciencia cierta.

Spanish Translation - Garcia

Si hubieran sabido con certeza [el castigo de quienes consumen su vida en el afán de tener más y más, habrían cambiado el rumbo de sus vidas].

Noor International Center

5. Si realmente tuvierais certeza (de la verdad, dejaríais de acumular bienes y poder y obedeceríais a Al-lah).

English - Sahih International

No! If you only knew with knowledge of certainty...