Sura zariyat Verso 50 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah zariyat Verso 50 in arabic text(The Wind That Scatter).
  
   
Verso 50 from Surah Adh-Dhariyat

﴿فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الذاريات: 50]

Apressai-vos, pois, para Deus, porque sou, da Sua parte, um elucidativo admoestador para vós.

Surah Adh-Dhariyat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dize-lhes, Muhammad: Então, refugiai-vos em Allah. Por certo, dEle, sou-vos evidente admoestador.

Spanish - Noor International


50. (Di a tu pueblo, oh, Muhammad!:) «Huid del castigo de Al-lah buscando refugio en Él (a través de la fe y las buenas acciones)! En verdad, yo soy un claro amonestador para vosotros de Su parte.

English - Sahih International


So flee to Allah. Indeed, I am to you from Him a clear warner.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 50 from zariyat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Revelamos-te lúcidos versículos e ninguém ousará negá-los, senão os depravados.
  2. Que feria as tuas costas,
  3. Teu Senhor conhece melhor do que ninguém aqueles que estão nos céus e na terra.
  4. É de Salomão (e diz assim): Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.
  5. Pensas, acaso, que os ocupantes da caverna e da inscrição forma algo extraordinário entre os
  6. E fizemos brotar fontes da terra, e ambas as águas se encontraram na medida predestinada.
  7. Se anseias (ó Mensageiro) por encaminhá-los, fica sabendo que Deus não ilumina aqueles que se
  8. Em verdade, distribuímo-la (a água) entre eles, para que (de Nós) recordem-se; porém, a maioria
  9. Ó humanos, sois vós que necessitais de Deus, porque Deus é, por Si, o Opulento,
  10. Assim, ele deu de beber ao rebanho, e logo, retirando- se para uma sombra, disse:

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Surah zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah zariyat Bandar Balila
Bandar Balila Surah zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah zariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah zariyat Fares Abbad
Fares Abbad Surah zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah zariyat Al Hosary
Al Hosary Surah zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 25, 2026

Please remember us in your sincere prayers