Sura Nahl Verso 55 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Nahl Verso 55 in arabic text(The Bee).
  
   
Verso 55 from Surah An-Nahl

﴿لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ ۚ فَتَمَتَّعُوا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾
[ النحل: 55]

Para desagradecerem aquilo com que os temos agraciado. Gozai, pois logo o sabereis!

Surah An-Nahl in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Para renegar o que lhes concedemos. Gozai, pois! Logo, sabereis!

Spanish - Noor International


55. y, de esta manera, niegan con ingratitud las gracias que les hemos concedido. Disfrutad (por un tiempo, idólatras), que pronto sabréis (lo que os espera)!

English - Sahih International


So they will deny what We have given them. Then enjoy yourselves, for you are going to know.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 55 from Nahl


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Exceto aqueles que se arrependem, antes de caírem em vosso poder; sabei que Deus é
  2. Não sereis recriminados se vos divorciardes das vossas mulheres antes de as haverdes tocado ou
  3. De pronto lhes mostraremos os Nossos sinais em todas as regiões (da terra), assim como
  4. E entre os Seus sinais está o de mostrar-vos o relâmpago, provocando temos e esperança,
  5. Anteriormente concedemos a Abraão a sua integridade, porque o sabíamos digno disso.
  6. Recordai-vos de quanto estáveis acampados na rampa, do vale, mais próxima (a Madina), e eles
  7. E o agraciamos com a Nossa misericórdia, com seu irmão Aarão, outro profeta.
  8. E eles não aquilatam Deus como deveriam! No Dia da Ressurreição, a terra, integralmente, caberá
  9. Havíamo-los dividido em doze tribos, formando nações; e, quando o povo sedento pediu a Moisés
  10. E Ele vos mostra o Seus sinais. Qual dos sinais de Deus negareis, pois?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Surah Nahl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Nahl Bandar Balila
Bandar Balila Surah Nahl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Nahl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Nahl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Nahl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Nahl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Nahl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Nahl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Nahl Fares Abbad
Fares Abbad Surah Nahl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Nahl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Nahl Al Hosary
Al Hosary Surah Nahl Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Nahl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, December 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers