Sura Ghafir Verso 48 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Ghafir Verso 48 in arabic text(The Forgiver (God)).
  
   
Verso 48 from Surah Ghafir

﴿قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُلٌّ فِيهَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ حَكَمَ بَيْنَ الْعِبَادِ﴾
[ غافر: 48]

E os que se ensoberbeceram lhes responderão: Em verdade, estamos todos aqui, porque Deus julgou entre os servos!

Surah Ghafir in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Os que se ensoberbeceram dirão: Por certo, todos estamos nele. Por certo, Allah, com efeito, julgou, entre os servos.

Spanish - Noor International


48. Los arrogantes responderán: «Todos arderemos en él, (pues) Al-lah ya ha juzgado a Sus siervos».

English - Sahih International


Those who had been arrogant will say, "Indeed, all [of us] are in it. Indeed, Allah has judged between the servants."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 48 from Ghafir


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Para que se alimentem dos seus frutos, coisa que suas mãos não poderiam fazer. Não
  2. - E Nós, ainda que não Nos vejais, estamos mais perto dele do que vós
  3. Quê! Porventura a vossa criação é mais difícil ou é a do céu, que Ele
  4. Têm, acaso pés para andar, mão para castigar, olhos para ver, ou ouvidos para ouvir?
  5. Nós já sabemos a quantos deles tem devorado a terra, porque possuímos um Livro de
  6. Dirigindo-se, rapidamente, até ao convocador; os incrédulos dirão: Este é um dia terrível!
  7. E quando ouvem futilidades, afastam-se delas, dizendo: Somos responsáveis pelas nossas ações e vós (incrédulos)
  8. (Concedei-a) aos que empobrecerem empenhados na causa de Deus, que não podem se dar a
  9. Não é necessário que o homem levante a voz, porque Ele conhece o que é
  10. Entretanto, dizem: Agimos juntos e podemos (nos) defender!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Surah Ghafir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ghafir Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ghafir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ghafir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ghafir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ghafir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ghafir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ghafir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ghafir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ghafir Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ghafir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ghafir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ghafir Al Hosary
Al Hosary Surah Ghafir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ghafir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers