Sura Maryam Verso 65 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَاعْبُدْهُ وَاصْطَبِرْ لِعِبَادَتِهِ ۚ هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِيًّا﴾
[ مريم: 65]
É o Senhor dos céus e da terra, e de tudo quanto existe entre ambos. Adora-O, pois, e sê perseverante em Sua adoração! Conheces-Lhe algum parceiro?
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
É O Senhor dos céus e da terra e do que há entre ambos. Então, adora-O e pacienta, em Sua adoração. Acaso, conheces-Lhe algum homônimo?
Spanish - Noor International
65. (Él es) el Señor de los cielos y de la tierra y de lo que hay entre ellos; adoradlo, pues, solo a Él y sed constantes en vuestra adoración. ¿Acaso conocéis a alguien como Él?
English - Sahih International
Lord of the heavens and the earth and whatever is between them - so worship Him and have patience for His worship. Do you know of any similarity to Him?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que temem intimamente seu Senhor e são reverentes, quanto à Hora.
- Aqueles que invocais além d'Ele não podem socorrer-vos, nem socorrer a si mesmos.
- Cumpri o pacto com Deus, se houverdes feito, e não perjureis, depois de haverdes jurado
- E lhe concedemos um galardão neste mundo, e no outro estará entre os virtuosos.
- Ó tu, emantado!
- Ainda leva as vossas cargas até as cidades, às quais jamais chegaríeis, senão à custa
- Pois me acusam de crime e temo que me matem.
- Os fiéis que praticam o bem não serão reprovados pelo que comeram (anteriormente, mas coisas
- Estes são os versículos de Deus, que em verdade te recitamos. Deus jamais deseja a
- Interroga-os a respeito da cidade próxima ao mar, de como os seus habitantes profanavam o
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers