Sura Maryam Verso 65 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَاعْبُدْهُ وَاصْطَبِرْ لِعِبَادَتِهِ ۚ هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِيًّا﴾
[ مريم: 65]
É o Senhor dos céus e da terra, e de tudo quanto existe entre ambos. Adora-O, pois, e sê perseverante em Sua adoração! Conheces-Lhe algum parceiro?
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
É O Senhor dos céus e da terra e do que há entre ambos. Então, adora-O e pacienta, em Sua adoração. Acaso, conheces-Lhe algum homônimo?
Spanish - Noor International
65. (Él es) el Señor de los cielos y de la tierra y de lo que hay entre ellos; adoradlo, pues, solo a Él y sed constantes en vuestra adoración. ¿Acaso conocéis a alguien como Él?
English - Sahih International
Lord of the heavens and the earth and whatever is between them - so worship Him and have patience for His worship. Do you know of any similarity to Him?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Entre os adeptos do Livro há alguns a quem podes confiar um quintal de ouro,
- É o dia em que nenhuma alma poderá advogar por outra, porque o mando, nesse
- Onde fixamos firmes e elevadas montanhas, e vos demos para beber água potável?
- E jamais escutes a algum perjuro desprezível,
- E embora o demônio o desencaminhe da verdadeira senda, crerá que está encaminhado.
- Em verdade, nesse dia, todos compartilharão do tormento.
- Na qual há toda a espécie de frutos, e tamareiras com cachos,
- Por outra, àquela que se consagrar a Deus e a Seus Mensageiro, e praticar o
- Mas, quando a verdade lhes chegou, disseram: Isto é magia; e por certo que o
- Cobertos de lugubridade.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers