Sura Zumar Verso 70 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ﴾
[ الزمر: 70]
E cada alma será recompensada segundo o que tiver feito, porque Ele sabe melhor do que ninguém o que ela fez.
Surah Az-Zumar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E cada alma será compensada com o que fez. E Ele é bem Sabedor do que obram.
Spanish - Noor International
70. Y todos serán retribuidos según merezcan sus acciones; y Él es Quien mejor sabe lo que hicieron.
English - Sahih International
And every soul will be fully compensated [for] what it did; and He is most knowing of what they do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E as maldades que haviam cometido recaíram sobre eles. Assim recairão sobre os iníquos desta
- E não cobices tudo aquilo com que temos agraciado certas classes, com o gozo da
- E ninguém é comparável a Ele!
- E achamos que jamais poderemos safar-nos de Deus na terra, nem tampouco iludi-Lo, fugindo (para
- Asseverou-lhes: Sabei que me indigna a vossa ação!
- (Será) o dia em que aos iníquos de nada valerão as suas escusas, senão que
- Tendes no gado um instrutivo exemplo: Damos-vos de beber do (leite) que contêm as suas
- Porventura, obterá o homem tudo quanto ambiciona?
- Seus mensageiros retrucaram: Existe, acaso, alguma dúvida acerca de Deus, Criador dos céus e da
- Por isso, prescrevemos aos israelitas que quem matar uma pessoa, sem que esta tenha cometido
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers