Sura Zumar Verso 70 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ﴾
[ الزمر: 70]
E cada alma será recompensada segundo o que tiver feito, porque Ele sabe melhor do que ninguém o que ela fez.
Surah Az-Zumar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E cada alma será compensada com o que fez. E Ele é bem Sabedor do que obram.
Spanish - Noor International
70. Y todos serán retribuidos según merezcan sus acciones; y Él es Quien mejor sabe lo que hicieron.
English - Sahih International
And every soul will be fully compensated [for] what it did; and He is most knowing of what they do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, os incrédulos, que desmentem os nossos versículos, serão os companheiros do fogo.
- Adverte os hipócritas de que sofrerão um doloroso castigo.
- Persevera, pois, porque a promessa de Deus é inexorável; quer que mostremos algo do que
- Mas quando chegou a ele, ouviu uma voz: Bendito seja Quem está dentro do fogo
- E depois dele não enviamos a seu povo hoste celeste alguma, nem nunca enviaremos.
- Que, se eu adoecer, me curará.
- (Ser-lhe-á dito): Que a paz esteja contigo, da parte dos que estão à direita!
- Porque a Nós incumbe a sua complicação e a sua recitação;
- Ó humanos, se Ele quisesse, far-vos-ia desaparecer e vos substituiria por outros seres, porque Deus
- Em verdade, seu cômputo só incumbe ao meu Senhor, se o compreendeis.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers