Sura Sajdah Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ۖ وَبَدَأَ خَلْقَ الْإِنسَانِ مِن طِينٍ﴾
[ السجدة: 7]
Que aperfeiçoou tudo o que criou e iniciou a criação do primeiro homem, de barro.
Surah As-Sajdah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que fez perfeita cada cousa que criou, e iniciou de barro a criação do ser humano.
Spanish - Noor International
7. Él es Quien ha perfeccionado todo lo que ha creado, y originó la creación del hombre a partir del barro.
English - Sahih International
Who perfected everything which He created and began the creation of man from clay.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Todas a mercês de que desfrutais emanam d'Ele; e quando vos açoita a adversidade, só
- Apega-te, pois, ao que te tem sido revelado, porque estás na senda reta.
- Dize: Quem poderá proteger-vos, à noite e de dia, (do seu castigo) do Clemente? Sem
- A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra. Tínhamos recomendado àqueles a
- Estes são os que sofrerão o pior castigo e, na outra vida, serão os mais
- É indubitável que aquilo a que me incitais não pode ser exorável neste mundo, nem
- Deus foi Quem, em verdade, revelou o Livro e a balança. E quem te fará
- E (recorda-te) de Dun-Num quando partiu, bravo, crendo que não poderíamos controlá-lo. Clamou nas trevas:
- Ele só vos vedou a carniça, o sangue, a carne de suíno e tudo o
- Toda a alma é depositária das suas ações,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers