Sura Sajdah Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ۖ وَبَدَأَ خَلْقَ الْإِنسَانِ مِن طِينٍ﴾
[ السجدة: 7]
Aquel que todo lo que ha creado lo ha hecho bien y comenzó la creación del hombre a partir de barro.
Sura As-Sajdah in SpanishSpanish Translation - Garcia
quien perfeccionó todo lo que ha creado, y comenzó la creación del ser humano del barro.
Noor International Center
7. Él es Quien ha perfeccionado todo lo que ha creado, y originó la creación del hombre a partir del barro.
English - Sahih International
Who perfected everything which He created and began the creation of man from clay.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Alif, Lam, Mim
- Y así fue como Allah oyó la palabra de quienes dijeron: Allah es pobre y
- Y ante Allah se postran cuantos están en los cielos y en la tierra, de
- En él serán inmortales lo que duren los cielos y la tierra, exceptuando lo que
- Dijeron: Eres tú el que has hecho esto con nuestros dioses, Ibrahim?
- O que su agua se pierda bajo la tierra sin que puedas encontrarla.
- Cuántas ciudades con un poderío mayor que el de tu ciudad, la que te ha
- Vosotros que creéis! Que haya testigos entre vosotros en el momento del testamento cuando a
- Nosotros sabemos mejor lo que dicen.Tú no tienes poder de coacción sobre ellos, así pues
- Si morís u os matan... Tened por cierto que seréis reunidos para volver a Allah.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers