Sura Sajdah Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ۖ وَبَدَأَ خَلْقَ الْإِنسَانِ مِن طِينٍ﴾
[ السجدة: 7]
Aquel que todo lo que ha creado lo ha hecho bien y comenzó la creación del hombre a partir de barro.
Sura As-Sajdah in SpanishSpanish Translation - Garcia
quien perfeccionó todo lo que ha creado, y comenzó la creación del ser humano del barro.
Noor International Center
7. Él es Quien ha perfeccionado todo lo que ha creado, y originó la creación del hombre a partir del barro.
English - Sahih International
Who perfected everything which He created and began the creation of man from clay.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y así fue como se les vinieron encima las malas acciones que se habían ganado,
- Dirán los que asociaron: Si Allah hubiese querido no habríamos caído en atribuirle asociados ni
- Entonces sonrió risueño por sus palabras y dijo: Señor! Muéveme a agradecerte la merced con
- Así es el castigo; pero el castigo de la Última Vida es mayor, si supieran.
- Dijo: Veremos si es verdad lo que dices o si eres de los que mienten.
- Déjalos en su confusión hasta un tiempo.
- Traed pues vuestro libro si es verdad lo que decís.
- A cuántas ciudades que desobedecieron la orden de su Señor y la de Sus mensajeros,
- Y entró en su jardín injusto consigo mismo y dijo: No creo que todo esto
- Allí, su oración será: Gloria a Ti, Allah! Y su saludo: Paz!Y el final de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers