Sura Sajdah Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ۖ وَبَدَأَ خَلْقَ الْإِنسَانِ مِن طِينٍ﴾
[ السجدة: 7]
Aquel que todo lo que ha creado lo ha hecho bien y comenzó la creación del hombre a partir de barro.
Sura As-Sajdah in SpanishSpanish Translation - Garcia
quien perfeccionó todo lo que ha creado, y comenzó la creación del ser humano del barro.
Noor International Center
7. Él es Quien ha perfeccionado todo lo que ha creado, y originó la creación del hombre a partir del barro.
English - Sahih International
Who perfected everything which He created and began the creation of man from clay.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cierto es que junto a Nos hay cadenas y un fuego inflamado,
- Y salvamos a los que creían y temían (a su Señor).
- Realmente esto es el gran triunfo.
- Di: Él tiene poder para enviaros un castigo desde lo alto o bajo vuestros pies,
- Llámales la atención con el ejemplo de los habitantes de la ciudad, cuando llegaron los
- Verdaderamente aquéllos de entre los que creen que aman que se propague la indecencia, tendrán
- Y juro por el alma que se reprocha!
- Pero la recompensa de la Última Vida es mejor para los que creen y tienen
- Pero los descarriados tendrán como refugio el Fuego.Cada vez que quieran salir de él serán
- Antes que ellos ya había negado la verdad la gente de Nuh.Negaron a Nuestro siervo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



