Sura Sajdah Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ السجدة: 6]
Tal é (Deus), Conhecer do cognoscível e do incognoscível, o Poderoso, o Misericordiosíssimo,
Surah As-Sajdah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Esse é O Sabedor do invisível e do visível, O Todo-Poderoso, O Misericordiador,
Spanish - Noor International
6. Ese es (Al-lah), el Conocedor del gaib[789] y de lo manifiesto, el Poderoso, el Misericordioso.
[789] Ver la nota de la aleya 3 de la sura 2.
English - Sahih International
That is the Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Merciful,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, aos incrédulos, destinamos correntes, grilhões e o tártaro.
- Disseram: Trazei-o à presença do povo, para que testemunhem.
- A absolvição não alcançará aqueles que cometerem obscenidades até à hora da morte, mesmo que
- Até que, chegando ao poente do sol, viu-o pôr-se numa fonte fervente, perto da qual
- Ao povo do Faraó. Acaso não (Me) temerão?
- Mesmo que também sejamos ossos deteriorados?
- Eis aí o Paraíso, que herdastes por vossas boas ações,
- Ó fiéis, se socorrerdes á Deus, Ele vos socorrerá e firmará os vosso passos.
- E disse ao seu pai e ao seu povo: Que é isso que adorais?
- Não existe criatura sobre a terra cujo sustento não dependa de Deus; Ele conhece a
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers