Sure Sajdah Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ۖ وَبَدَأَ خَلْقَ الْإِنسَانِ مِن طِينٍ﴾
[ السجدة: 7]
Der alles gut macht, was Er erschafft. Und Er machte die Schöpfung des Menschen am Anfang aus Lehm,
Surah As-Sajdah in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER ist Derjenige, Der alles gut machte, das ER erschuf, und Der die Erschaffung des Menschen mit Lehm begann,
German - Adel Theodor Khoury
Der alles, was Er erschaffen hat, gut gemacht hat. Zuerst erschuf Er den Menschen aus Ton,
Page 415 German transliteration
English - Sahih International
Who perfected everything which He created and began the creation of man from clay.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn Wir wollen, lassen Wir sie ertrinken; dann gibt es niemanden,
- "Betretet sie in Frieden und in Sicherheit."
- Nicht überdrüssig wird der Mensch, um das Gute zu beten, doch wenn
- Doch wenn ihr euch abkehrt, so habe ich von euch keinen Lohn
- Segensreich ist Derjenige, Der Seinem Diener die Unterscheidung offenbart hat, damit er
- Und (auch) zu Fir'auns Leuten kamen ja die Warnungen.
- Und die Gefährten von der unheilvollen Seite - was sind die Gefährten
- den Tag, an dem ihr den Rücken kehren werdet, wobei ihr nichts
- Hierauf ging er zu seinen Angehörigen, stolzierend.
- Du wirst (dann) die Ungerechten besorgt sehen wegen dessen, was sie verdient
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers