Sura Jathiyah Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ﴾
[ الجاثية: 7]
Ai de todo mendaz, pecador.
Surah Al-Jaathiyah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ai de todo constante impostor, pecador!
Spanish - Noor International
7. Ay de todo mentiroso pecador!,
English - Sahih International
Woe to every sinful liar
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E o que vos fez duvidar de vosso Senhor foi o pensamento, o qual vos
- E jamais escutes a algum perjuro desprezível,
- Os que não crêem nela querem apressá-la; por outra, os fiéis são reverentes, por temor
- Cristalino e delicioso, para aqueles que o bebem
- Que desdenhais!
- Disseram-lhe: Não temas, porque viemos alvissarar-te com a vinda de um filho, que será sábio.
- Ou têm, acaso, divindades que os defendem de Nós? Não podem sequer socorrer a si
- E anuncia aos fiéis, que obterão de Deus infinita graça.
- E retornará, regozijado, aos seus.
- A Deus pertence o reino dos céus e da terra, bem como tudo quando encerra,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers