Sura Jathiyah Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Jathiyah Verso 7 in arabic text(The Kneeling Down).
  
   
Verso 7 from Surah Al-Jaathiyah

﴿وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ﴾
[ الجاثية: 7]

Ai de todo mendaz, pecador.

Surah Al-Jaathiyah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ai de todo constante impostor, pecador!

Spanish - Noor International


7. Ay de todo mentiroso pecador!,

English - Sahih International


Woe to every sinful liar

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 7 from Jathiyah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quando estes cometem uma obscenidade, dizem: Cometemo-la porque encontramos nossos pais fazendo isto; e foi
  2. E a trombeta será soada, e ei-los que sairão dos seus sepulcros e se apressarão
  3. Sois como aqueles que vos precederam, os quais eram mais poderosos do que vós e
  4. E quando, ensoberbecidos, profanaram o que lhes havia sido vedado, dissemos-lhes: Sede símios desprezíveis!
  5. Ó servos Meus, hoje não serei presas do temor, nem vos atribulareis!
  6. E quando se dirigiu rumo a Madian, disse: Quiçá meu Senhor me indique a senda
  7. E não confieis senão naqueles que professam a vossa religião. Dize-lhes (ó Profeta): A verdadeira
  8. Respondeu-lhes: Ó povo meu, não há erro em mim, pois sou o mensageiro do Senhor
  9. A menos que adiciones: Se Deus quiser! Recorda teu Senhor quando esqueceres, e dize: É
  10. Responderão: Deus! Dize-lhes: Como, então, vos deixais enganar?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Surah Jathiyah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Jathiyah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Jathiyah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Jathiyah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Jathiyah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Jathiyah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Jathiyah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Jathiyah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Jathiyah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Jathiyah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Jathiyah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Jathiyah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Jathiyah Al Hosary
Al Hosary Surah Jathiyah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Jathiyah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 2, 2025

Please remember us in your sincere prayers