Sura Jathiyah Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ﴾
[ الجاثية: 7]
Ai de todo mendaz, pecador.
Surah Al-Jaathiyah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ai de todo constante impostor, pecador!
Spanish - Noor International
7. Ay de todo mentiroso pecador!,
English - Sahih International
Woe to every sinful liar
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Haveis reparado, acaso, no que semeais?
- Porventura, exaurimo-nos com a primeira criação? Qual! Estão em dúvida acerca da nova criação.
- Assim os castigamos, por sua ingratidão. Temos castigado, acaso, alguém, além do ingrato?
- Não reparaste naqueles que se jactam de puros? Qual! Deus purifica quem Lhe apraz e
- Ou quem fez a terra firme para se viver, dispôs em sua superfície rios, dotou-a
- Se eles se inclinam à paz, inclina-te tu também a ela, e encomenda-te a Deus,
- Quando a filha, sepultada vida, for interrogada:
- Segui o que vos foi revelado por vosso Senhor e não sigais outros protetores em
- (Será) o dia em que o firmamento oscilará energicamente.
- Salvo aquele de quem Deus se apiedar, porque Ele é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers