Sura Rahman Verso 72 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ﴾
[ الرحمن: 72]
De ojos hermosísimos; resguardadas en tiendas.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
Huríes, retiradas en bellas moradas.
Noor International Center
72. (Esas mujeres) serán huríes protegidas[1001] en pabellones.
[1001] Otra posible interpretación es que esas huríes se guardarán de mirar a otros que no sean sus esposos.
English - Sahih International
Fair ones reserved in pavilions -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Entonces abrevó para ellas retirándose al terminar a la sombra.Y dijo: Señor mío! Realmente me
- Estarán sobre divanes tejidos de oro,
- Si los invitáis a la guía no os seguirán. Es igual para ellos que los
- Dijeron los magnates, que eran los que de su gente no creían y negaban la
- Y a Nosotros nos corresponde pedir cuentas.
- Gustad Mi castigo y Mi advertencia!
- Él es Allah, el Creador, el Originador, el Modelador.Suyos son los nombres más hermosos. A
- Pero si te dan la espalda, di: Allah me basta, no hay dios sino Él,
- Él que ha hecho de la tierra un lecho para vosotros y en ella os
- Y parte de Sus signos es que envía los vientos anunciando buenas noticias para haceros
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



