Sura Rahman Verso 72 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ﴾
[ الرحمن: 72]
De ojos hermosísimos; resguardadas en tiendas.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
Huríes, retiradas en bellas moradas.
Noor International Center
72. (Esas mujeres) serán huríes protegidas[1001] en pabellones.
[1001] Otra posible interpretación es que esas huríes se guardarán de mirar a otros que no sean sus esposos.
English - Sahih International
Fair ones reserved in pavilions -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ojalá y tuviéramos una oportunidad más para poder ser creyentes.
- Cómo podrías tener paciencia con algo de lo que no puedes comprender lo que esconde?
- Originador de los cielos y de la tierra Cómo habría de tener hijos si no
- Y di: Señor mío! Haz que arribe a un lugar bendito.Tú eres el mejor en
- No los tomé como testigos de la creación de los cielos y de la tierra
- Y se sacó la mano y ésta apareció blanca ante los que miraban.
- Es que están esperando que Allah y los ángeles vengan bajo las sombras de las
- Y se reunieron los magos en el lugar de la cita, el día fijado.
- Habrá triunfado quien se purifique
- No digáis de los que han muerto luchando en el camino de Allah que están
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers