Sura Rahman Verso 72 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ﴾
[ الرحمن: 72]
De ojos hermosísimos; resguardadas en tiendas.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
Huríes, retiradas en bellas moradas.
Noor International Center
72. (Esas mujeres) serán huríes protegidas[1001] en pabellones.
[1001] Otra posible interpretación es que esas huríes se guardarán de mirar a otros que no sean sus esposos.
English - Sahih International
Fair ones reserved in pavilions -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- de Firaún. En verdad él destacaba entre los que se exceden.
- Id temprano a vuestro sembrado si habéis de recoger la cosecha.
- recibiendo lo que su Señor les dé. Antes habían hecho el bien.
- No disfracéis la verdad con falsedad, para ocultarla, después de lo que sabéis.
- Los dueños de al-Ayka negaron lo que decían los enviados.
- Así pues, mira las huellas de la misericordia de Allah: Cómo le da vida a
- Y dijimos: Adam! Realmente él es un enemigo para ti y para tu pareja, que
- en clara lengua árabe.
- Ha creado los cielos y la tierra con la verdad, hace que la noche se
- Qué lejos, qué remoto es lo que os asegura.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers