Sura Naml Verso 73 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ﴾
[ النمل: 73]
Por certo que teu Senhor é Agraciante para com os humanos; porém, a sua maioria é ingrata.
Surah An-Naml in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, teu Senhor é Obsequioso para com os homens, mas a maioria deles não agradece.
Spanish - Noor International
73. Y, ciertamente, tu Señor concede Su favor a los hombres, pero la mayoría de ellos no son agradecidos.
English - Sahih International
And indeed, your Lord is full of bounty for the people, but most of them do not show gratitude."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Atenta para o fato de que o teu Senhor está sempre alerta.
- E detende-os lá, porque serão interrogados:
- A que vil preço se venderam, ao renegarem o que Deus tinha revelado! Fizeram-no injustamente,
- Que vos sucede, que não depositais as vossas esperanças em Deus,
- Haveis reparado, acaso, no que ejaculais?
- Nun, Pelo cálamo e pelo que com ele escrevem,
- Estamos, em verdade, privados (de colher os nossos frutos)!
- Considerais, acaso, os que fornecem água aos peregrinos e os guardiões da Sagrada Mesquita iguais
- Porventura, não reparais em que Deus vos submeteu tudo quanto há nos céus e na
- Ela o desejou, e ele a teria desejado, se não se apercebesse da evidência do
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



