Sura Maryam Verso 74 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maryam Verso 74 in arabic text(Mary).
  
   
Verso 74 from Surah Maryam

﴿وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَاثًا وَرِئْيًا﴾
[ مريم: 74]

Quantas gerações, anteriores a eles aniquilamos! São eles mais opulentos e de melhor aspecto?

Surah Maryam in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E quantas gerações aniquilamos, antes deles, as quais foram melhores em conforto e aspecto?

Spanish - Noor International


74. Y cuántas comunidades no destruimos con anterioridad, a pesar de que poseían más riquezas y unamejor apariencia!

English - Sahih International


And how many a generation have We destroyed before them who were better in possessions and [outward] appearance?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 74 from Maryam


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E o Faraó, os seus antepassados e as cidades nefastas disseminaram o pecado.
  2. Porém, (tal não foi anulado) por misericórdia de teu Senhor. Sua graça para contigo é
  3. E mesmo se perseverarem, terão o fogo por morada; e mesmo se implorarem complacência, não
  4. Ele foi Quem enviou o Seu Mensageiro com a orientação e com a verdadeira religião,
  5. E enviamos alguns mensageiros, que te mencionamos, e outros, que não te mencionamos; e Deus
  6. O coração impaciente da mãe de Moisés tornou-se vazio, e pouco faltou para que ela
  7. Ó incrédulos, não apresenteis escusas hoje, porque só sereis recompensados pelo que houverdes feito!
  8. Não reparam, acaso, em tudo quanto Deus tem criado, entre as coisas inanimadas, cujas sombras
  9. E tê-los-íamos encaminhado pela senda reta.
  10. E (ó Mohammad) orienta-te para a religião monoteísta e não sejas um dos idólatras.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Surah Maryam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maryam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maryam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maryam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maryam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maryam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maryam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maryam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maryam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maryam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maryam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maryam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maryam Al Hosary
Al Hosary Surah Maryam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maryam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers