Sura Maryam Verso 74 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَاثًا وَرِئْيًا﴾
[ مريم: 74]
Quantas gerações, anteriores a eles aniquilamos! São eles mais opulentos e de melhor aspecto?
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E quantas gerações aniquilamos, antes deles, as quais foram melhores em conforto e aspecto?
Spanish - Noor International
74. Y cuántas comunidades no destruimos con anterioridad, a pesar de que poseían más riquezas y unamejor apariencia!
English - Sahih International
And how many a generation have We destroyed before them who were better in possessions and [outward] appearance?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Perguntar-te-ão sobre os espólios. Dize: Os espólios pertencem a Deus e ao Mensageiro. Temei, pois,
- Aguardam, acaso, outra sorte que não seja a de seus antecessores? Dize-lhes ainda: Aguardai, pois,
- Se ao menos houvesse, entre as gerações que vos precederam, alguns sensatos que proibissem a
- Asseverou-lhes: Hoje não sereis recriminados! Eis que Deus vos perdoará, porque é o mais clemente
- Foi só um estrondo, e ei-los inertes!, feito cinzas, prostrados e silentes.
- Pelo monte Sinai,
- E de quando dividimos o mar e vos salvamos, e afogamos o povo do Faraó,
- Quando os parentes (que não herdeiros diretos), os órfãos e os necessitados estiverem presente, na
- Feitos de prata, semelhantes a cristal, que lhe serão fornecidos em abundância.
- Acaso, ignora o homem que o temos criado de uma gota de esperma? Contudo, ei-lo
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers