Sura Muminun Verso 74 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ﴾
[ المؤمنون: 74]
Porém, certamente, aqueles que não crêem na outra vida desviam-se da senda.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, os que não crêem na Derradeira Vida estão desviados desta senda.
Spanish - Noor International
74. Y quienes no creen en la otra vida se desvían de él.
English - Sahih International
But indeed, those who do not believe in the Hereafter are deviating from the path.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Sê firme, pois, tal qual te foi ordenado, juntamente com os arrependidos, e não vos
- Que não te seduza por aquele que não crê nela (a Hora) e se entrega
- Jamais alcançareis a virtude, até que façais caridade com aquilo que mais apreciardes. E sabei
- Ela o desejou, e ele a teria desejado, se não se apercebesse da evidência do
- Adentrai, pois, as portas do inferno, onde permanecereis eternamente! E que péssima é a morada
- Disse-lhe: Ó Moisés, tenho-te preferido aos (outros) homens, revelando-te as Minhas mensagens e as Minhas
- Assim, Nós os fizemos testarem-se mutuamente, para que dissessem: São estes os que Deus favoreceu,
- Que estão descuidados, submersos na confusão!
- Ele ensinou a Adão todos os nomes e depois apresentou-os aos anjos e lhes falou:
- Que é a vida terrena senão jogo e diversão frívola? A morada na outra vida
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



