Sura Muminun Verso 74 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ﴾
[ المؤمنون: 74]
Porém, certamente, aqueles que não crêem na outra vida desviam-se da senda.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, os que não crêem na Derradeira Vida estão desviados desta senda.
Spanish - Noor International
74. Y quienes no creen en la otra vida se desvían de él.
English - Sahih International
But indeed, those who do not believe in the Hereafter are deviating from the path.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Vossos reais confidentes são: Deus, Seu Mensageiro e os fiéis que observam a oração e
- Isto para que (ele) saiba que não fui falsa durante a sua ausência, porque Deus
- Venderam-no a ínfimo preço, ao peso de poucos adarmes, sem lhe dar maior importância.
- Não pertence, acaso, a Deus tudo quanto existe nos céus e na terra? Não é
- Deus vos designou esposas de vossa espécie, e delas vos concedeu filhos e netos, e
- Chegou-vos um Mensageiro de vossa raça, que se apiada do vosso infortúnio, anseia por proteger-vos,
- Em verdade, nesse dia, todos compartilharão do tormento.
- Aplainou a terra para as (Suas) criaturas,
- Dize: Meu Senhor conhece tudo quanto é dito nos céus e na terra, porque Ele
- Porém, não crerão nele, até que vejam o doloroso castigo,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers