Sura Anam Verso 75 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَذَٰلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ﴾
[ الأنعام: 75]
E foi como mostramos a Abraão o reino dos céus e da terra, para que se contasse entre os persuadidos.
Surah Al-Anam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, assim, fizemos ver a Abraão o reino dos céus e da terra, e isso para que fosse dos convictos.
Spanish - Noor International
75. Y así mostramos a Abraham los reinos de los cielos y de la tierra para que fuera de quienes creen con convicción.
English - Sahih International
And thus did We show Abraham the realm of the heavens and the earth that he would be among the certain [in faith]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Nesse dia, se dará o comparecimento ante o teu Senhor.
- Responder-lhes-ão: Não nos contávamos entre os que oravam,
- Exceto uma a anciã, que foi deixada para trás.
- Não encontrarás povo algum que creia em Deus e no Dia do Juízo final, que
- E quando estiverdes embarcado na arca, junto àqueles que estão contigo, dize: Louvado seja Deus,
- Porque anseiam para que sejas flexível, para o serem também.
- E o atendemos e o libertamos da angústia. Assim salvamos os fiéis.
- Verás os iníquos, atemorizados pelo que tiverem cometido, quando (o castigo) lhes estiver iminente. Por
- Suplicou-lhes: Ó Senhor meu, dilata-me o peito;
- Respondeu: Ó povo meu, não vedes que possuo a evidência do meu Senhor e Ele
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers