Sura Anam Verso 75 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَذَٰلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ﴾
[ الأنعام: 75]
E foi como mostramos a Abraão o reino dos céus e da terra, para que se contasse entre os persuadidos.
Surah Al-Anam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, assim, fizemos ver a Abraão o reino dos céus e da terra, e isso para que fosse dos convictos.
Spanish - Noor International
75. Y así mostramos a Abraham los reinos de los cielos y de la tierra para que fuera de quienes creen con convicción.
English - Sahih International
And thus did We show Abraham the realm of the heavens and the earth that he would be among the certain [in faith]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porventura, podes fazer ouvir surdos, ou iluminar os cegos e aqueles que se acham em
- E de quando dois grupos dos teus pensaram em acovardar-se, apesar de ser Deus o
- Dai-lhes os sobrenomes dos seus verdadeiros pais; isto é mais eqüitativo ante Deus. Contudo, se
- E fizemos do filho de Maria e de sua mãe sinais, e os refugiamos em
- O exemplo de Jesus, ante Deus, é idêntico ao de Adão, que Ele criou do
- E não reparam (os maquenses) em que lhes concedemos um santuário seguro, ao passo que,
- E sua mulher, que estava presente, pôs-se a rir, por alvissaramo-la com o nascimento de
- E não obedeçais às ordens dos transgressores,
- E menciona Moisés, no Livro, porque foi leal e foi um mensageiro e um profeta.
- Até um prazo determinado.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers