Sura Anam Verso 75 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَذَٰلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ﴾
[ الأنعام: 75]
E foi como mostramos a Abraão o reino dos céus e da terra, para que se contasse entre os persuadidos.
Surah Al-Anam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, assim, fizemos ver a Abraão o reino dos céus e da terra, e isso para que fosse dos convictos.
Spanish - Noor International
75. Y así mostramos a Abraham los reinos de los cielos y de la tierra para que fuera de quienes creen con convicción.
English - Sahih International
And thus did We show Abraham the realm of the heavens and the earth that he would be among the certain [in faith]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E lhes prescrevemos as evidências (com respeito aos dogmas); porém, não discreparam, senão por inveja
- Reclinadas em coxins, cobertos com pano verde e formosas almofadas.
- Ó fiéis, se temerdes a Deus, Ele vos concederá discernimento, apagará os vossos pecados e
- Ai, pois, dos incrédulos no dia que lhes tem sido prometido!
- Da qual fez brotar a água e os pastos;
- Que jamais se antecipam a Ele no falar, e que agem sob o Seu comando.
- E quando os idólatras virem os seus ídolos, dirão: Ó Senhor nosso, eis os nossos
- Antes deles, haviam desmentido: o povo de Noé, o povo de Ad e o Faraó,
- Não obstante, temos-lhes enviado admoestadores.
- Então, os chefes negarão os seus prosélitos, virão o tormento e romper-se-ão os vínculos que
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers