Sura Naml Verso 78 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُم بِحُكْمِهِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ﴾
[ النمل: 78]
Por certo que teu Senhor julgará entre eles com justiça, porque é Poderoso, Sapientíssimo.
Surah An-Naml in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, teu senhor arbitrará, entre eles, com Seu julgamento. E Ele é O Todo-Poderoso, O Onisciente.
Spanish - Noor International
78. (Y) tu Señor juzgará entre ellos (quienes discrepan sobre la religión) con justicia. Y Él es el Poderoso, el Omnisciente.
English - Sahih International
Indeed, your Lord will judge between them by His [wise] judgement. And He is the Exalted in Might, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E por que, quando lhes é lido o Alcorão, não se prostram?
- Que depositamos em um lugar seguro,
- Dirão: Fostes vós, os da mão direita, que usáveis vir a nós.
- Porventura, não chegou o momento de os fiéis humilharem os seus corações à recordação de
- Reclinadas em coxins, cobertos com pano verde e formosas almofadas.
- Em verdade, criamos o homem, de esperma misturado, para prová-lo, e o dotamos de ouvidos
- E quando vêem algum sinal, zombam.
- Revelamos a Tora, que encerra Orientação e Luz, com a qual os profetas, submetidos a
- Havíamos concedido o Livro a Moisés, acerca do qual houve discórdias; e, se não houvesse
- E quem comparecer como pecador, ante seu Senhor, merecerá o inferno, onde não poderá morrer
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers