Sura Naml Verso 78 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُم بِحُكْمِهِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ﴾
[ النمل: 78]
Por certo que teu Senhor julgará entre eles com justiça, porque é Poderoso, Sapientíssimo.
Surah An-Naml in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, teu senhor arbitrará, entre eles, com Seu julgamento. E Ele é O Todo-Poderoso, O Onisciente.
Spanish - Noor International
78. (Y) tu Señor juzgará entre ellos (quienes discrepan sobre la religión) con justicia. Y Él es el Poderoso, el Omnisciente.
English - Sahih International
Indeed, your Lord will judge between them by His [wise] judgement. And He is the Exalted in Might, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Tanto se lhes dá que implores ou não o perdão para eles; Deus jamais os
- E persistiram, em seu supremo pecado.
- Pela misericórdia de Deus, foste gentil para com eles; porém, tivesses tu sido insociável ou
- E vós escarnecestes, a ponto de (tal escárnio) vos fazer esquecer da Minha Mensagem, poso
- E serão servidos por mancebos, formosos como se fossem pérolas em suas conchas.
- Responderam-lhe: É uma confusão de sonhos e nós não somos interpretadores de sonhos.
- E observa a oração em ambas as extremidades do dia e em certas horas da
- Responderão: Permanecemos um dia ou uma parte de um dia. Interrogai, pois, os encarregados dos
- E quanto se defrontaram com Golias e com o seu exército, disseram: Ó Senhor nosso,
- Nas tábuas prescrevemos-lhe toda a classe de exortação, e a elucidação de todas as coisas,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers