Sura Naml Verso 78 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Naml Verso 78 in arabic text(The Ants).
  
   

﴿إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُم بِحُكْمِهِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ
[ النمل: 78]

Por certo que teu Senhor julgará entre eles com justiça, porque é Poderoso, Sapientíssimo.

Surah An-Naml in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, teu senhor arbitrará, entre eles, com Seu julgamento. E Ele é O Todo-Poderoso, O Onisciente.


Spanish - Noor International


78. (Y) tu Señor juzgará entre ellos (quienes discrepan sobre la religión) con justicia. Y Él es el Poderoso, el Omnisciente.



English - Sahih International


Indeed, your Lord will judge between them by His [wise] judgement. And He is the Exalted in Might, the Knowing.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 78 from Naml


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Conta-me entre os herdeiros do Jardim do Prazer.
  2. Sabei que desencadeamos sobre eles um vento tormentoso, em um dia funesto,
  3. Ou estavam, acaso, seguros de que Nosso castigo não os surpreenderia em pleno dia, enquanto
  4. Eis aqui uma descrição do Paraíso, que foi prometido aos tementes: Lá há rios de
  5. Porventura, não reparas em como Deus impulsiona as nuvens levemente? Então as junta, e depois
  6. Deus ordena a justiça, a caridade, o auxílio aos parentes, e veda a obscenidade, o
  7. Dizem que te fizeram um favor por se terem tornado muçulmanos. Dize-lhes: não considereis a
  8. Que fazem caridade, tanto na prosperidade, como na adversidade; que reprimem a cólera; que indultam
  9. Atribuem a Deus as vicissitudes, e as línguas mentem, ao dizerem que deles será todo
  10. Mesmo assim diligenciamos, no sentido de infundi-la (a Mensagem) nos corações dos pecadores.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Surah Naml Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Naml Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Naml Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Naml Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Naml Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Naml Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Naml Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Naml Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Naml Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Naml Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Naml Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Naml Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Naml Al Hosary
Al Hosary
Surah Naml Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Naml Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, January 31, 2026

Please remember us in your sincere prayers