Sura Naml Verso 78 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُم بِحُكْمِهِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ﴾
[ النمل: 78]
Por certo que teu Senhor julgará entre eles com justiça, porque é Poderoso, Sapientíssimo.
Surah An-Naml in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, teu senhor arbitrará, entre eles, com Seu julgamento. E Ele é O Todo-Poderoso, O Onisciente.
Spanish - Noor International
78. (Y) tu Señor juzgará entre ellos (quienes discrepan sobre la religión) con justicia. Y Él es el Poderoso, el Omnisciente.
English - Sahih International
Indeed, your Lord will judge between them by His [wise] judgement. And He is the Exalted in Might, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Já, antes disso, a maioria dos primitivos se havia extraviado.
- E sabei que, de tudo quanto adquirirdes de despojos, a quinta parte pertencerá a Deus,
- E em que acontecerá, pela segunda vez (a comoção),
- Disseram: Por que não lhe foi enviado um anjo? Se tivéssemos enviado um anjo (e
- E acercar-se-ão em tertúlias.
- Não ouvimos coisa igual entre as outras comunidades. Isso não é senão uma ficção!
- E a sentença recairá sobre eles, por sua iniqüidade, e nada terão a alegar.
- Frente a eles estará o inferno, e de nada lhes valerá tudo quanto tiverem acumulado,
- E Moisés disse: Ó povo meu, se realmente credes em Deus, encomendai-vos a Ele se
- E é Ele Que aceita o arrependimento dos Seus servos, absolve-lhes as faltas, bem como
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers