Sura Qasas Verso 73 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِن رَّحْمَتِهِ جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ﴾
[ القصص: 73]
Mercê de Sua misericórdia vos fez a noite e o dia; (a noite) para que repouseis; (o dia) para que procureis a Sua graça, afim de que Lhe agradeçais.
Surah Al-Qasas in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, de Sua misericórdia, Ele fez-vos a noite e o dia, para, naquela, repousardes, e para, neste, buscardes algo de Seu favor, e para serdes agradecidos.
Spanish - Noor International
73. Y es por misericordia Suya que ha creado para vosotros la noche y el día, con el fin de que descanséis y podáis buscar Su favor (a través de vuestra actividad) y de que seáis agradecidos.
English - Sahih International
And out of His mercy He made for you the night and the day that you may rest therein and [by day] seek from His bounty and [that] perhaps you will be grateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, o teu Senhor sabe que tu te levantas para rezar, algumas vezes durante
- Estes são os que se abstêm dos pecados graves e das obscenidades, conquanto cometam faltas
- Moisés lhes disse: Meu Senhor sabe melhor do que ninguém quem virá com a Sua
- Ou têm, acaso, divindades que os defendem de Nós? Não podem sequer socorrer a si
- E pretendem designar como femininos os anjos, os quais não passam de servos do Clemente!
- Que predestinamos? E somos o melhor Predestinador!
- Esses são alguns relatos do incognoscível que te revelamos, que os não conhecias tu, nem
- Respondeu-Lhe: Ó Senhor meu, em verdade, temo que me desmintam.
- E quando chegou à idade adulta, e estava bem estabelecido concedemos-lhe prudência e sabedoria; assimrecompensamos
- Disseram: Queimai-o e protegei os vossos deuses, se os puderdes (de algum modo)!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers