Sura Shams Verso 9 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا﴾
[ الشمس: 9]
Que será venturoso quem a purificar (a alma),
Surah Ash-Shams in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, bem aventurado é quem a dignifica.
Spanish - Noor International
9. (Por ello juro que) quien purifique su alma (obedeciendo a Al-lah) prosperará y triunfará,
English - Sahih International
He has succeeded who purifies it,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ele (Deus) é Quem revela ao Seu servo lúcidos versículos, para que vos tire das
- Nós vos decretamos a morte, e jamais seremos impedidos,
- E quanto se cumpriu a primeira, enviamos contra eles servos Nossos poderosos, que adentraram seus
- E aproximar a verdadeira promessa. E eis os olhares fixos dos incrédulos, que exclamarão: Ai
- Pergunta-lhes qual deles está disposto a assegurar isto?
- Tal será. Contudo, quem enaltecer os símbolos de Deus, saiba que tal (enaltecimento) partirá de
- E em Ti me amparo, ó Senhor meu, para que não se aproximem (de mim).
- Em verdade, aqueles que lutam contra os Nossos versículos, e tentam frustrá-los, serão os que
- Sabei que desencadeamos sobre eles um vento tormentoso, em um dia funesto,
- Isso, por terem atribuído um filho ao Clemente,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers