Sura Shams Verso 9 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا﴾
[ الشمس: 9]
Que será venturoso quem a purificar (a alma),
Surah Ash-Shams in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, bem aventurado é quem a dignifica.
Spanish - Noor International
9. (Por ello juro que) quien purifique su alma (obedeciendo a Al-lah) prosperará y triunfará,
English - Sahih International
He has succeeded who purifies it,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que deve ser obedecido, e no qual se deve confiar.
- Em verdade, isto se acha nos Livros primitivos,
- Eis que (os irmãos de José) disseram (entre si): José e seu irmão (Benjamim) são
- Ó fiéis,, não consumais reciprocamente os vossos bens, por vaidades, realizai comércio de mútuo consentimento
- Tu és comente um admoestador, para quem a teme.
- Assim, fugi de vós, porque vos temia; porém, meu Senhor me agraciou com a prudência,
- (Isso) até o momento em que castiguemos os opulentos, dentre eles; então, ei-los que grunhirão!
- Então, suavizou-lhe o caminho,
- É inconcebível que teu Senhor tivesse destruído cidades, se antes enviar os seus habitantes um
- Seu é o reino dos céus e da terra, e a Deus retornarão todos os
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



