Sura Shams Verso 9 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shams Verso 9 in arabic text(The Sun).
  
   
Verso 9 from Surah Ash-Shams

﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا﴾
[ الشمس: 9]

Que será venturoso quem a purificar (a alma),

Surah Ash-Shams in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Com efeito, bem aventurado é quem a dignifica.

Spanish - Noor International


9. (Por ello juro que) quien purifique su alma (obedeciendo a Al-lah) prosperará y triunfará,

English - Sahih International


He has succeeded who purifies it,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 9 from Shams


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quanto àquelas, das vossas mulheres, que tiverem chegado à menopausa, se tiverdes dúvida quanto a
  2. E as maldades que haviam cometido recaíram sobre eles. Assim recairão sobre os iníquos desta
  3. Assim, pois, hoje não se aceitará resgate algum por vós, nem pelos incrédulos. A vossa
  4. Disse-lhes: E quem desespera a misericórdia do seu Senhor, senão os desviados?
  5. Ó povo nosso, obedecei ao predicador de Deus e crede nele, pois (Deus) vos absolverá
  6. Submeteu, para vós, o sol e a luz, que seguem os seus cursos; submeteu para
  7. E então dirão: Cremos nela (a verdade)! Porém, como poderão alcançá-la de um lugar distante,
  8. Juram-vos por Deus para comprazer-vos. Mas Deus e Seu Mensageiro têm mais direito de serem
  9. Sabei que nisto há sinal; porém, a maioria deles não crê.
  10. Porém, a maioria dos humanos, por mais que anseies, jamais crerá.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Surah Shams Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shams Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shams Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shams Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shams Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shams Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shams Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shams Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shams Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shams Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shams Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shams Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shams Al Hosary
Al Hosary Surah Shams Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shams Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers