Sura Shams Verso 9 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shams Verso 9 in arabic text(The Sun).
  
   
Verso 9 from Surah Ash-Shams

﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا﴾
[ الشمس: 9]

Que será venturoso quem a purificar (a alma),

Surah Ash-Shams in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Com efeito, bem aventurado é quem a dignifica.

Spanish - Noor International


9. (Por ello juro que) quien purifique su alma (obedeciendo a Al-lah) prosperará y triunfará,

English - Sahih International


He has succeeded who purifies it,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 9 from Shams


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Porém, desmentiram-no, e o salvamos, juntamente com os que com ele estava na arca, afogando
  2. Semelhantes a camelos, de matizes amarelos.
  3. Será possível que, cada vez que contraem um compromisso, haja entre eles um grupo que
  4. (O Faraó) disse (a Moisés): Porventura, não te criamos entre nós, desde criança, e não
  5. Ó fiéis, quando viajardes pela causa de Deus, sede ponderados; não digais, a quem vos
  6. Perguntam: Quando acontecerá o Dia da Ressurreição?
  7. O que possuís é efêmero; por outra o que Deus possui é eterno. Em verdade,
  8. Ó Abraão, não insistais mais nisso, porque a sentença de teu Senhor foi pronunciada, e
  9. E quisemos agraciar os subjugados na terra, designando-os imames e constituindo-os herdeiros.
  10. Porventura, não reparam em que entre o que Nossas Mãos fizeram (entre outras coisas) está

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Surah Shams Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shams Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shams Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shams Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shams Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shams Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shams Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shams Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shams Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shams Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shams Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shams Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shams Al Hosary
Al Hosary Surah Shams Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shams Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers